song lyrics / Dua Lipa / Garden translation  | FRen Français

Garden translation into French

Performer Dua Lipa

Garden song translation by Dua Lipa official

Translation of Garden from English to French

Te souviens-tu quand nous nagions dans l'océan?
Maintenant, nous savons ce qui se cache au fond
Te souviens-tu quand nous courions à l'air libre?
Maintenant, nous savons ce qui se cache dans la nature
Nous pensions que cet amour était un don du ciel
Comment nous sommes-nous perdus, impossible de revenir en arrière
Dis-moi, y a-t-il de la lumière à l'extérieur?

Alors quittons-nous ce jardin d'Eden?
Quittons-nous ce jardin d'Eden?

Je me promenais dans ton appartement
Avec rien d'autre qu'un sourire sur mon visage
Mais ce soir, je suis tellement conscient de moi-même
N'est-ce pas si clair à voir
Rien n'est jamais parfait au paradis
On ne sait pas ce que ça vaut jusqu'à ce qu'on paye le prix
Quand tu te mords la langue, est-ce que ça saigne?

Alors quittons-nous ce jardin d'Eden?
Quittons-nous ce jardin d'Eden?
Maintenant je sais ce que je sais
Mais c'est difficile de trouver le sens
Où allons-nous?
Parce que nous ne croyons pas en ce jardin d'Eden
(Eden, Eden, Eden)
Ce jardin d'Eden
(Eden, Eden, Eden)

J'ai pleuré pour toi, et je roulerai pour toi
Je mourrais pour toi, ferais-tu ça pour moi?
Dis la vérité, que veux-tu faire
Est-ce toi et moi? Es-tu avec moi, chérie?
J'ai pleuré pour toi, et je roulerai pour toi
Je mourrais pour toi, ferais-tu ça pour moi?
Dis la vérité, que veux-tu faire
Est-ce toi et moi? Es-tu avec moi?

Alors quittons-nous ce jardin d'Eden?
Quittons-nous ce jardin d'Eden?
Maintenant je sais ce que je sais
Mais c'est difficile de trouver le sens
Où allons-nous?
Parce que nous ne croyons pas en ce jardin d'Eden
(Eden, Eden, Eden)
Ce jardin d'Eden
(Eden, Eden, Eden)

Te souviens-tu quand nous nagions dans l'océan?
Maintenant, nous savons ce qui se cache au fond
Te souviens-tu quand nous courions à l'air libre?

Alors partons-nous?
(Partons-nous de ce jardin d'Eden?)
Partons-nous?
(Partons-nous de ce jardin d'Eden?)
Maintenant je sais ce que je sais
Mais c'est difficile de trouver le sens
Où allons-nous?
Parce que nous ne croyons pas en ce jardin d'Eden
(Eden, Eden, Eden)
Ce jardin d'Eden
(Eden, Eden, Eden)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Garden translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid