song lyrics / Dragon Ball Z / Bokutachi Wa Tenshi Datta translation  | FRen Français

Bokutachi Wa Tenshi Datta translation into French

Performer Dragon Ball Z

Bokutachi Wa Tenshi Datta song translation by Dragon Ball Z

Translation of Bokutachi Wa Tenshi Datta from other language to French

{Nous étions des anges}

Ange... Ange... Ange...
Ange... Ange... Ange...

Dans les souvenirs enterrés par le temps,
Nous étions en effet des anges.

Dispersant des graines d'amour du ciel,
Nous voulions effacer le chagrin du visage de la Terre.

Quand tu fixais le ciel bleu,
Le courage ne montait-il pas en toi ?

Pour mon ami, même si tu as perdu les ailes sur ton dos,
Une force merveilleuse est encore présente.
Pour mon ami, saisissons-nous de la lumière, et rêvons.
Regarde, un arc-en-ciel est apparu devant tes yeux.

Tu as dit que la ville les salissait,
Tes larmes restaient encore claires.
Tombant au milieu des nuages et volant vers la lune,
Ta flèche du coeur faisait tomber les gens amoureux.

Il y a de la magie à réaliser.
Cette vision que j'ai dessinée... Elle est réelle.

Pour mon ami, si tu continues à croire en demain,
Ce désert devrait se transformer en paradis.
Pour mon ami, maintenant,
L'insecte de l'amour est né dans mon coeur.

Pour mon ami, même si tu as perdu les ailes sur ton dos,
Une force merveilleuse est encore présente.
Pour mon ami, saisissons-nous de la lumière, et rêvons.
Regarde, un arc-en-ciel est apparu devant tes yeux.

Ange... Ange... Ange...
Ange... Ange... Ange...
Translation credits : translation added by narutotsu

Comments for Bokutachi Wa Tenshi Datta translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid