song lyrics / DragonForce / Through The Fire And The Flames translation  | FRen Français

Through The Fire And The Flames translation into French

Performer DragonForce

Through The Fire And The Flames song translation by DragonForce

Translation of Through The Fire And The Flames from English to French

{A Travers Le Feu Et les Flammes}

Combattant dur, continuant à combattre pour l'acier,
Toujours vouloir plus de territoire
Les âmes dispersées sentiront l'enfer qui son gaspillés sur le rivage.

Maintenant nous sommes toujours libre,
Nous sommes libres avant l'orage,
Continuant vers le désert, notre recherche continue.
Lointain au delà du crépuscule et loin au delà des lumière du soleil
Profond à l'intérieur de nos cœurs et de toutes nos âmes.

Un matin froid d'hiver,
Dans le temps avant la lumière
En flammes du règne éternel de la mort
Nous montons vers le combat
Quand l'obscurité est tombée vers le bas
Et les temps sont tout exacts dur.
Le bruit du rire mauvais tombe autour du monde ce soir.

Combattant dur, continuant à combattre pour l'acier,
Toujours vouloir plus de territoire
Les âmes dispersées sentiront l'enfer qui son gaspillés sur le rivage.

Sur les plaines les plus noires dans le domaine de l'enfer
Nous les observons pendant qu'elles disparaissent,
A travers feu et la douleur
Et de nouveau nous le savons ?

Maintenant nous sommes toujours libre,
Nous sommes libres avant l'orage,
Continuant vers le désert, notre recherche continue.
Lointain au delà du crépuscule et loin au delà des lumière du soleil
Profond à l'intérieur de nos cœurs et de toutes nos âmes.

Si loin nous attendons le jour,
Pendant toutes les vies ainsi gaspillées et disparue
Nous sentons la douleur d'une vie perdus en mille jours
A Travers Le Feu Et les Flammes nous continuons !

[Solo]

Pendant que le jour rouge naît,
Et la foudre qui détruis le ciel
Ils soulèveront leurs mains jusqu'au paradis
Avec ressentiment dans leurs yeux.
Courant en arrière a travers la lumière de milieu de la matinée
Il y a une brûlure à mon cœur
Nous sommes bannis d'un moment dans un territoire Soumis
Pour une vie au-delà des étoiles.

Dans vos rêves les plus sombre pour y croire, notre destin es conté
Et sans fin nous serons tous libre se soir ! ! ! !

Et sur les ailes d'un rêve, si loin au delà de réalité
Tous seul dans le désespoir, maintenant le temps est parti
Perdu à l'intérieur te ne trouvera jamais,
Perdu dans ma mémoire,
Jour après jour cette misère doit continuer !

Si loin nous attendons le jour,
Pendant toutes les vies ainsi gaspillées et disparue
Nous sentons la douleur d'une vie perdus en mille jours
A Travers Le Feu Et les Flammes nous continuons !

[Gros Solo]

Maintenant ici nous nous tenons avec leur sang sur nos mains
Nous avons combattu durement maintenant pouvons-nous comprendre ?
Je casserai la célulle de cette malédiction si j'en serai capable
Pour la liberté de chaque hommes

Si loin nous attendons le jour,
Pendant toutes les vies ainsi gaspillées et disparue
Nous sentons la douleur d'une vie perdus en mille jours
A Travers Le Feu Et les Flammes nous continuons !
Translation credits : translation added by Wunjo

Comments for Through The Fire And The Flames translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid