song lyrics / Doris Day / Over the Rainbow translation  | FRen Français

Over the Rainbow translation into German

Performers Doris DayFrank DeVol

Over the Rainbow song translation by Doris Day official

Translation of Over the Rainbow from English to German

Irgendwo über dem Regenbogen, weit oben
Gibt es ein Land, von dem ich einmal in einem Schlaflied gehört habe.
Irgendwo über dem Regenbogen, sind die Himmel blau
Und die Träume, die du zu träumen wagst,
Werden wirklich wahr.

Eines Tages werde ich mir etwas von einem Stern wünschen
Und aufwachen, wo die Wolken weit hinter mir sind.
Wo Sorgen schmelzen wie Zitronentropfen,
Hoch über den Schornsteinspitzen,
Dort wirst du mich finden.

Irgendwo über dem Regenbogen, fliegen blaue Vögel
Vögel fliegen über den Regenbogen
Warum dann, oh warum kann ich nicht?
Wenn glückliche kleine blaue Vögel über den Regenbogen fliegen
Warum, oh warum kann ich nicht?

Irgendwo über dem Regenbogen, weit oben
Gibt es ein Land, von dem ich einmal in einem Schlaflied gehört habe.
Irgendwo über dem Regenbogen, sind die Himmel blau
Und die Träume, die du zu träumen wagst,
Werden wirklich wahr.

Eines Tages werde ich mir etwas von einem Stern wünschen
Und aufwachen, wo die Wolken weit hinter mir sind.
Wo Sorgen schmelzen wie Zitronentropfen,
Hoch über den Schornsteinspitzen,
Dort wirst du mich finden.

Irgendwo über dem Regenbogen, fliegen blaue Vögel
Vögel fliegen über den Regenbogen
Warum dann, oh warum kann ich nicht?
Wenn glückliche kleine blaue Vögel über den Regenbogen fliegen
Warum, oh warum kann ich nicht?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONSALAD CO., Ltd., O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Over the Rainbow translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid