song lyrics / Donovan / Universal Soldier translation  | FRen Français

Universal Soldier translation into German

Performer Donovan

Universal Soldier song translation by Donovan official

Translation of Universal Soldier from English to German

Er ist fünf Fuß zwei und er ist sechs Fuß vier
Er kämpft mit Raketen und mit Speeren
Er ist einunddreißig und er ist erst siebzehn
Er ist seit tausend Jahren Soldat

Er ist Katholik, Hindu, Atheist, Jain
Ein Buddhist und ein Baptist und ein Jude
Und er weiß, dass er nicht töten sollte
Und er weiß, dass er es immer tun wird
Töte dich für mich, mein Freund, und mich für dich

Und er kämpft für Kanada
Er kämpft für Frankreich
Er kämpft für die USA
Und er kämpft für die Russen
Und er kämpft für Japan
Und er denkt, wir werden den Krieg auf diese Weise beenden

Und er kämpft für die Demokratie
Er kämpft für die Roten
Er sagt, es sei für den Frieden von uns allen
Er ist derjenige, der entscheiden muss
Wer leben und wer sterben soll
Und er sieht nie die Schrift an der Wand

Aber ohne ihn, wie hätte Hitler ihn in Liebau verurteilt?
Ohne ihn hätte Caesar allein dagestanden
Er ist derjenige, der seinen Körper als Waffe des Krieges gibt
Und ohne ihn kann all dieses Töten nicht weitergehen

Er ist der universelle Soldat und er ist wirklich schuld
Seine Befehle kommen nicht mehr von weit her
Sie kommen von hier und dort und von dir und mir
Und Brüder, könnt ihr nicht sehen
Das ist nicht der Weg, wie wir den Krieg beenden?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Universal Soldier translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid