song lyrics / Does It Offend You Yeah / Dawn Of The Dead translation  | FRen Français

Dawn Of The Dead translation into French

Performer Does It Offend You Yeah

Dawn Of The Dead song translation by Does It Offend You Yeah

Translation of Dawn Of The Dead from English to French

{L'Aube Des Morts}

Comme les hommes qu'on était avant, il a dit
"L'aube des morts est venu vers moi, j'en ai peur. "
Tu pourrais encore essayer, mais ils vont t'ignorer, et moi
Je veux m'asseoir et dire que ça va le faire, j'en ai peur

Aujourd'hui, je me suis levé et suis parti
Je ne reviendrais jamais sur mes pas
J'ai toutes mes affaires, je suis là pour rester
J'essayerais de repousser la nuit

Si tu le demandes
Je quitterais la maison, je quitterais la maison
Si tu le demandes
Je quitterais la maison, je quitterais la maison
Comme le mort qui marchait avant moi là-dedans
Je ne peux pas croire que tu m'ignores, la honte
Je ne suis pas venu pour essayer de te faire du mal, tu me fais mal
Je m'assiérais plus jamais et dire que "Ca va le faire", j'en ai peur

Aujourd'hui, je me suis levé et suis parti
Je ne reviendrais jamais sur mes pas
J'ai toutes mes affaires, je suis là pour rester
J'essayerais de repousser la nuit

Si tu le demandes
Je quitterais la maison, je quitterais la maison
Si tu le demandes
Je quitterais la maison, je quitterais la maison

Aujourd'hui, je me suis levé et suis parti
Je ne reviendrais jamais sur mes pas
J'ai toutes mes affaires, je suis là pour rester
J'essayerais de marcher sur une autre voie (x2)

Si tu le demandes
Je quitterais la maison, je quitterais la maison
Si tu le demandes
Je quitterais la maison, je quitterais la maison
Translation credits : translation added by Kaileyisnaughty

Comments for Dawn Of The Dead translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid