song lyrics / Djavan / Eu Te Devoro translation  | FRen Français

Eu Te Devoro translation into French

Performer Djavan

Eu Te Devoro song translation by Djavan official

Translation of Eu Te Devoro from Portuguese to French

Tes signes
Me confondent de la tête aux pieds
Mais à l'intérieur je te dévore
Ton regard
Ne me dit pas exactement qui tu es
Pourtant je te dévore

Je te dévorerais à n'importe quel prix
Parce que je t'ignore ou je te connais
Quand il pleut ou quand il fait froid

Dans un autre plan
Je te dévorerais comme Caetano
À Leonardo di Caprio

C'est un miracle
Tout ce que Dieu a créé
En pensant à toi
Il a fait la voie lactée
Il a fait les dinosaures
Sans penser à rien
Il a fait ma vie
Et t'a donné

Sans compter les jours
Qui me font mourir
Sans savoir de toi
Jeté à la solitude
Mais si tu veux savoir
Si je veux une autre vie
Non, non

Tes signes
Me confondent de la tête aux pieds
Mais à l'intérieur je te dévore
Ton regard
Ne me dit pas exactement qui tu es
Pourtant je te dévore

Je te dévorerais à n'importe quel prix
Parce que je t'ignore ou je te connais
Quand il pleut ou quand il fait froid

Dans un autre plan
Je te dévorerais comme Caetano
À Leonardo di Caprio

C'est un miracle
Tout ce que Dieu a créé
En pensant à toi
Il a fait la voie lactée
Il a fait les dinosaures
Sans penser à rien
Il a fait ma vie
Et t'a donné

Sans compter les jours
Qui me font mourir
Sans savoir de toi
Jeté à la solitude
Mais si tu veux savoir
Si je veux une autre vie
Non, non

Je veux vraiment vivre
Pour attendre, attendre
Te dévorer

Je veux vraiment vivre
Pour attendre, attendre
Te dévorer

Je vivre
Attendre
Toi

Attendre toi

Je veux vraiment vivre
Pour attendre, attendre
Te dévorer

Je vivre
Attendre
Toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Eu Te Devoro translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid