Translation of La guerre dedans from French to Portuguese
Não consigo mais contar as vezes que estive certo e gostaria de estar errado
Eu queria salvar os outros primeiro
Como aquela que eu amava até a morte
Sou meu próprio carrasco, você não estaria aqui se eu te tratasse assim
A guitarra está desafinada
E o teto me deu a corda
Um buffet de desespero
Para uma alegria distribuída em porções
Nos amamos, nos odiamos na paixão
Desviando entre vícios e tentações
Sei bem como estragar tudo, não sei muito bem como consertar
Por que a inundação não vem?
Eu me preparei demais para isso
Estamos quase ao amanhecer
Sonhei em ser outro
Mas eu nunca poderia ser outro (outro, outro, outro)
Bastaria uma palavra, um olhar para acalmar o coração de um homem
Mas não tem nada disso aqui, é quebrado que mudamos o jogo
Perdi meu tempo procurando respostas em seus olhos (seus olhos)
Você me disse que eu sou bom, você me disse que eu sou ruim, apenas os dois
E eu dirijo na noite, não consigo evitar apagar as luzes (as luzes)
Eu estava no inferno, voltei aqui, o inferno é melhor
E Deus sabe que eu não estou muito bem
Meu silêncio é tudo que você terá
Sinto falta do sol na chuva
Mas quando o céu está azul, eu quero a tempestade
Não me pergunte como estou, se você não quer que eu explique as trevas
Você é como a anterior, reconheci o veneno em seus lábios
Eu acordo, me lembro, tenho lágrimas no rosto
Eu finjo que não sei, mas penso nisso todos os dias
Sob efeito de drogas, eu me despersonalizo, espero mas ninguém chega
Você pode tocar minha mão, mas não meu coração, é uma área de risco
Eu gostaria de ver o mar, o vento (o vento)
Na bandeira, a caveira (a morte)
Encontramos a guerra lá fora porque é a guerra aqui dentro
Eu gostaria de ver o mar, o vento (o vento)
Na bandeira, a caveira (a morte)
Encontramos a guerra lá fora porque é a guerra aqui dentro
A tristeza não tem fim, felicidades aqui
E tudo mudou aqui, é como se eu não fosse daqui
Mil vezes eu disse que pararia, mil vezes eu comecei tudo de novo
O que se tornarão as palavras, aquelas que nunca pronunciei
O mar, o vento (o vento, o vento, o vento)
A guerra lá fora, a guerra aqui dentro
O mar, o vento (o vento, o vento, o vento)
A guerra lá fora, a guerra aqui dentro (dentro, dentro, dentro, dentro)