song lyrics / Django / Juin translation  | FRen Français

Juin translation into Thai

Performer Django

Juin song translation by Django official

Translation of Juin from French to Thai

เฮ้
ปีของฉันผ่านไป ฉันยังไม่มีอะไรเลย
แต่หัวใจของฉันยังคงหลับอยู่ สวัสดี นี่ฉันเอง
บอกฉันทีว่ามันยังมีอยู่
เรา ความอ่อนแอของฉัน
คืนนั้นในฤดูร้อนที่ใจกลางโลก
ฉันอยากให้วันนั้นไม่เคยขึ้นอีกเลย
เพราะเรารู้ว่า พรุ่งนี้ทุกอย่างจะหยุดลง
และยิ่งฉันพยายามจำ
เธอก็ยิ่งหายไป
ในเวลาของบุหรี่หนึ่งมวน
เห็นรอยยิ้มของเธออีกครั้ง
ในจิตใจของฉัน ภาพเธอพร่ามัว
ฉันเข้าใกล้และเธอก็ห่างออกไป
ฉันถูกทำให้หูหนวกด้วยความเงียบของเธอ
และฉันกัดฟันเมื่อได้ยินใครพูดชื่อเธอ
ฉันพยายามลืมแต่รู้สึกเหมือนกำลังหนีเงาของตัวเอง
ฉันที่เคยเห็นแต่ขาวดำ
เธอได้แสดงให้ฉันเห็นสีสัน
ลึกๆ แล้วฉันหวังว่าเธอจะสบายดี
ฉันรู้จักความเจ็บปวดนี้ดี

ขอให้มันส่องแสง ตราบเท่าที่มันทำได้
แสงในดวงตาของเธอ
และถ้าฉันไปไกลจากที่นี่
ฉันยังคงอยู่ที่นี่ มองไม่เห็น
ขอให้มันส่องแสง ตราบเท่าที่มันทำได้
แสงในดวงตาของเธอ
ในดวงตาของเธอ
ในดวงตาของเธอ
ในดวงตาของเธอ
ในดวงตาของเธอ

กัปตันต้องจมไปกับเรือของเขา
คำโกหกเดียวคือการบอกว่ามีอนาคต
อะไรคือความจริง?
ฉันฝันถึงอะไร?
ฉันจะมองเธอจากไกลๆ กลายเป็นสิ่งที่เราไม่ได้เป็น
บางทีในชีวิตอื่น โลกอื่น
มีที่สำหรับเรา
ที่นี่เดือนกลายเป็นวินาที
ตกลงมาจากฟ้า
ฉันอาจจะเก็บเธอไว้ใกล้ตัว
แต่ฉันได้รักษาปีกของเธอ

คนพเนจร ฉันมองหาสัญญาณในเมฆ
และกระจกมองหลังของฉันยังสะท้อนภาพเธอ
ส่วนหนึ่งของฉันยังคงอยู่ที่ที่ทุกอย่างเริ่มต้น
ที่ใจกลางภูเขา
ถ้าเธอตาย ฉันจะไปกับเธอ

ขอให้มันส่องแสง ตราบเท่าที่มันทำได้
แสงในดวงตาของเธอ
และถ้าฉันไปไกลจากที่นี่
ฉันยังคงอยู่ที่นี่ มองไม่เห็น
ขอให้มันส่องแสง ตราบเท่าที่มันทำได้
แสงในดวงตาของเธอ
ในดวงตาของเธอ
ในดวงตาของเธอ
ในดวงตาของเธอ
ในดวงตาของเธอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Juin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid