song lyrics / Django / Film translation  | FRen Français

Film translation into Italian

Performer Django

Film song translation by Django official

Translation of Film from French to Italian

Il bene, il male, sono sempre tra due acque
Mi sento come Paco de Lucia
Mantenere il corso fino alla polvere
Per lasciare le sirene nella scia
Non voglio morire davanti alla mia TV
In una casa in Île-de-France
Lasciami sognare che c'è qualcos'altro
Tutto quello che mi è stato promesso è privo di senso

Nel mio cervello è peggio delle crociate
Sono diviso come se avessi tre anime
Sono ancora qui ma ho lasciato Parigi
Ti ho mentito se ti ho detto che non mi faceva male
Mi prende alle viscere quando vedo la loro violenza
Perché sono lo stesso, è così che sono un uomo
Ovunque vada, non ho ancora il mio posto
Che senso ha fare il romano quando sono a Roma

I miei 20 anni non erano quelli di Aznavour, il tempo l'ho sentito bene
Guarda il mio cuore, sembra la foresta subito dopo l'incendio
Camminiamo con quelli che ci somigliano, sono solo, è ovvio
E l'abete, un po' di più ogni giorno, comincia a sentire

BMW tutta nera, lascio la città
Solo le stelle mi accompagnano
Fratello, la mia vita è un film
La notte e io dobbiamo parlare

BMW tutta nera, lascio la città
Solo le stelle mi accompagnano
Fratello, la mia vita è un film
La notte e io dobbiamo parlare

Sole di aprile, sono malinconico
Devo tornare alla mia torre d'avorio
Ho imitato il lupo nel suo simbolismo
La vita è bella, o forse lo è stata
Un giorno quando non lo sapevamo
Diventerò la morte, il distruttore dei mondi
Non è questo che mi fermerà

Sono sempre stato solo, il deserto è casa mia
Ho provato a dirtelo, ho anche fatto degli schemi
Non importa dove vai, l'importante è scappare
Non importa dove vai, l'importante è scappare

Mentalità alla Jacques Brel
Perfezionista, niente approssimazioni
Un'ora ti amo, stronza, non due settimane
Se ho sbagliato, fratello, lo so in un minuto
Guarda tuo padre, ci ha messo tutta la vita
Odio e rabbia nei seni
Non hai idea di cosa farebbero per un mattone
Più so, più soffro, fottiti, è il gioco
Mi hanno fatto come Seu Jorge nella città degli dei
La tua realtà la sento, è vero, ma non è la mia
Scommetto che ti incontro tra 10 anni e che è sempre la stessa

BMW tutta nera, lascio la città
Solo le stelle mi accompagnano
Fratello, la mia vita è un film
La notte e io dobbiamo parlare

BMW tutta nera, lascio la città
Solo le stelle mi accompagnano
Fratello, la mia vita è un film
La notte e io dobbiamo parlare

BMW tutta nera, lascio la città
BMW tutta nera, lascio la città
BMW tutta nera, lascio la città
BMW tutta nera, lascio la città
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Film translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid