Translation of La novia de mi amigo from Spanish to Portuguese
Nos conhecemos na escola, você era mais velha que eu
Você era a namorada do meu amigo, mas não me importei
Daria tudo o que fosse para estar com você
Brigaria com quem fosse para sair com você
Seu namorado te maltratava, era um covarde
Eu te prometo com minha vida que vou cuidar de você
Vou ser grande nisso da música
Sei que os bons tempos já vão chegar
Eu soube pelo seu olhar, eu suspeitava
Que algum dia você seria tudo do meu nada
De manhã para trabalhar, depois a escola
Se juntar algum dinheiro, vamos jantar fora
Desculpe se sou insistente ou te pareço qualquer um
Mas é que a verdade é que você é a única coisa que me resta
Sinto que algo está diferente ou talvez estou imaginando
Penso na ideia de te perder e por dentro explodo
Quando a vida me atormenta, você é meu para-raios
Mas você me deixa tonto como um paraguaio
Com você me sinto um vagabundo, vagando sem rumo
Que lentos passam os segundos quando não é minha vez
Quando você vai embora, o mundo se apaga e eu me afundo
E se você está aqui comigo, é a solidão em conjunto
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Temos que nos encontrar para falar sobre isso
Você nem me olha mais, nem sequer um beijo
Se eu te dou nojo, deve ser isso
Não diga que não é nosso momento
Isso não é verdade
Doía menos que pegassem meu corpo
E arrancassem meus braços
Enquanto estou acordado
Às vezes penso
Em colocar um fim a esta história
Talvez assim você me lembre
Até o final dos tempos
Talvez assim você se arrependa
De ter me feito isso
Oh
De ter me feito isso
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Está me deixando louco, está me deixando louco
Que difícil é escapar de você
Se você está em cada lugar onde vou
Se seu perfume ainda está no meu quarto
Vou me perdendo a cada passo que dou