Translation of Set You Straight from English to French
{Te mettre sur la ligne droite}
Qui t'as maintenant ?
Qui va te sauver de toi-même ?
Je viens te trouver...te rembobiner
Qui t'as maintenant ?
Qui a le plan d'une meilleure maîtrise ?
Je viens pour toi...te réparer
Je changerai le jeu avant que tu le puisses
Lorsque tous les dos sont tournés
Car tu refuses d'apprendre
De quel côté tu es vraiment
Refrain :
Tu marcheras sur le chemin
Tu avales chaque mot qu'ils disent
Quand tout va vers le bas
Qui va te mettre sur la ligne droite ?
Tu marcheras vers ton destin
Tu essayes de changer mais tu ne peux pas échapper
Quand tout va vers le bas
Qui va te mettre sur la ligne droite ?
Qui a ton cœur ?
Qui t'as montré la voie, la minute à l'arrêt ?
Nous te trouverons...te détacher
Qui a ton âme ?
Qui l'a pris hors de ton contrôle ?
Qui t'as sauvé ? T'as asservi ?
Et a cédé tout ce qui comptait le plus ?
Lorsque tous les dos sont tournés
Car tu refuses d'apprendre
De quel côté tu es vraiment
Refrain :
Tu marcheras sur le chemin
Tu avales chaque mot qu'ils disent
Quand tout va vers le bas
Qui va te mettre sur la ligne droite ?
Tu marcheras vers ton destin
Tu essayes de changer mais tu ne peux pas échapper
Quand tout va vers le bas
Qui va te mettre sur la ligne droite ?
Quand es-tu honnête dans ce courant ?
Lorsque tu es trop aveugle pour respirer
Lorsque tu es trop brisé pour parler
Qui va te libérer ?
Refrain :
Tu marcheras sur le chemin
Tu avales chaque mot qu'ils disent
Quand tout va vers le bas
Qui va te mettre sur la ligne droite ?
Tu marcheras vers ton destin
Tu essayes de changer mais tu ne peux pas échapper
Quand tout va vers le bas
Qui va te mettre sur la ligne droite ?
Lorsque tous les dos sont tournés
Car tu refuses d'apprendre
Quand tout va vers le bas
Qui va te mettre...
Qui va te mettre sur la ligne droite ?