song lyrics / Digable Planets / Where I'm From translation  | FRen Français

Where I'm From translation into Spanish

Performer Digable Planets

Where I'm From song translation by Digable Planets official

Translation of Where I'm From from English to Spanish

¡Paz, paz, paz, paz todos!
(Extraño) Bien extraño, bien extraño
(Una sobredosis) Una funda cinco centavos de funk
(Tenemos pista)
Ahora muévete, muévete, sí
(Ey hombre, ¿estás listo para irte?) Sí

Boogie jive y rap son vida de dónde vengo
De dónde vengo, Ahmed juega con Izzy de dónde vengo
De dónde vengo, sería como correr tu saco negro
Jupiter, mantiene sus gordas pistas por cajón
De dónde vengo, el pelo panal es vida
Leemos Marx de dónde vengo
Los niños andan luciendo Clarks de dónde vengo
Volteas tu gorra, hablas sobre una pista
Y sacas sonidos resonando de un jeep
De dónde vengo, capullos esconden la juventud, desvanecen unidades cien prueba
Quieres problemas, te cortarán un poco
De dónde vengo, las pistas son infinitas de dónde vengo
Vudú, ashubani, lean de gangster de dónde vengo
Soy interplanetario, mis movimientos insecto varían
Es excéntrico si es pelo, G, de dónde vengo
Las mangueras soplan, es viento morado y nieve
Hago un atentado y me voy, parto
Es popular, ¿qué es popular? Cuando lo popular es simplemente la norma
Porque Planets garantiza lealtad al funk en todas sus formas
Las torceduras, el baile, las marcas en todas las camisas
Mi abuela le dijo a mi mamá que es Africa trabajando
En vibras, alocamos, esas pistas universales
Lo encuentras en el lugar que llegas al final de toda semana
Retorcemos, para darle vuelta a los mejores temas
Aquí el funk es nuestro vecino así que le dimos una visita
El labio que sentamos puede dar hogar a los nueves códigos postales
Por rock no podemos hacer nada, para ello venimos equipados
De disco, de cinta, rap explotando dos de ocho
La verdadera grasa real, la mosca en la vuelta
Cocoa tiene que saber, como Planets, deben rodar
Habla lo mega cool, ponerse funky como meta
Es calmado, solo somos nuevas cartas
Eso actúa del funk pero no juega el papel
¿De donde eres?

(Cuando ustedes empezaron a tener interés en gente negra)
Nunca

Weekend Dig Plans tiene Ts de dónde vengo
De dónde vengo, es Collins 13 de dónde vengo
De dónde vengo, hermanos tomaron las pistas y se renovaron
(¿Por qué?) Eso es más preguntado por 85, de dónde vengo
Fingiendo el funk que hiciste tener
Proyectos, viviendas, pirámides
De dónde vengo, estamos viviendo del boom boom crack
Es ese hip hop que los rockeros gozan cuando estoy le al máximo
Paz es el saludo de la tribu insecto
Fuerzas pestilentes no pueden llegarle a la vibra
Vivimos para amar y amamos rockear micrófonos
Hablamos en lengua barrial porque el barrio es la vida
Comida por pensamiento así que busca un plato de buffet
Las liricas son tan pesadas que puede que aumentes de peso
Así que mírame marchar solo, hacia el ocaso
Pie izquierdo, pie derecho, uno, dos, probando el micrófono
Fabricando funk en mi cocina soul
Así que hala una silla que aquí viene un pedazo, presta atención
De intervención de cabeza dura (demonios sé que eres fluente)
Sí, porque Doodle no se deja y Butterfly lo sabía
¿De dónde vienes?

Venus se pone de tonto al cuadrado, ¿cierto? (Sí)
Doctores ingenian en ropa, ¿cierto? (Sí)
Hip-hop hizo un punto el año pasado, ¿cierto? (Sí)
Pero Planets es el mejor este año, ¿cierto? )Sí)
Planets tiene los doblajes y vive para brincar
Me escondo del conflicto, que suda el hip-hop
Creciendo como si fuéramos espuma, lo consigo del domo
Soy de donde las pistas pesadas se estrechan por dinero pesado
Podemos conseguir un botiquín, sin, pan
Sintiendo pistas funky ir directas, a la cabeza
Caemos en un club, excavar en lo que amamos
Son más de la seis, antes de llegar a la cama
Locos grasosos en reliquias decimos, esos son gordos
Doodle haciendo seda, ¿LaQuan, donde es?
Necesitamos apilar un set, para que el rap marche
Así que alimentamos nuestros peines, como, explotar cabezas
Tiro hasta el amanecer, andando hasta el amanecer
Hip-hop es el arreglo, o sino, no estaríamos aquí
La gente pensó que lo enlataron, rap no es por bandidos
Planets lo tiene, y sigue

En todo lados, en todos todos lados (todos lados)
En todo lados, en todos todos lados (sí)
En todo lados, en todos todos lados (sí)
En todo lados, en todos todos lados (sí)
En todo lados, en todos todos lados (sí)
En todo lados, en todos todos lados (todos lados)
En todo lados, en todos todos lados (todos lados)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Where I'm From translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid