Translation of Helden Und Diebe from German to Portuguese
Em algum momento na Idade da Pedra
Gritamos "Estamos prontos"
Éramos os garotos da gangue Opel
E nosso caminho ainda era o objetivo
"Desperdicem seu tempo" e "Venha conosco"
Estávamos orgulhosos desse grito de guerra
E nenhum de nós jamais acreditaria
Que realmente alguém nos seguiria
Os autoproclamados buscadores da verdade
Que hoje estão no nosso encalço
Procuram o espião em nós
O rato que abandona o navio
Muitas shows de TV, muitas entrevistas
Frequentemente suspeitosamente simpáticos
E se perguntam se isso ainda é punk rock
Ou como se chama isso na verdade
Às vezes somos heróis e às vezes ladrões
Acusados de alta traição
Contra nós mesmos e o passado
E o que éramos antes (whoa-ho)
A qual canção devemos jurar lealdade a vocês
E que ainda somos os mesmos?
Quantas vezes mais vocês querem ouvir "A Palavra do Domingo"?
Por quanto tempo mais vocês vão ficar do nosso lado?
Quando chegará o dia em que vocês dirão
"Basta, já tivemos o suficiente
Queremos finalmente outras canções
E o tempo de vocês acabou?"
Às vezes somos heróis e às vezes ladrões
Dependendo de como o vento sopra
De qual direção ele virá amanhã
Não nos perguntamos (whoa-ho)
Somos profetas, somos mentirosos
Às vezes somos falsos e às vezes verdadeiros
Esqueçam toda a sujeira
Que se conta sobre nós
Somos heróis, somos ladrões
Acusados de alta traição
Contra uma ideia que está morta há anos
E que já foi enterrada há muito tempo
Somos heróis, somos ladrões
Aceitamos como as coisas vêm
E se vocês querem acreditar em algo
Acreditem em vocês mesmos e não em nós (whoa-ho)