{Tout ça par amour}

J'aimerai te dire
Combien je t'aime,
Pourquoi je ne peux penser qu'à toi.
Je me sens comme ensorcellé et emprisonné,
Et toi seule est responsable.

Les mots sont pour cela trop faibles,
Je crains que tu ne me crois pas.
J'ai l'impression comme si quelqu'un me prévient,
Ce conte de fée ne finira pas bien.

C'est la jalousie qui me ronge,
Chaque fois que tu n'es pas près de moi.
De Dr Jekyll je deviens Mr Hyde,
Je ne peux rien y faire,
et tout a coup ça me prend.
Je suis sur le point de devenir fou
Par peur de te perdre.
Mais qu'il ne nous arrive aucun malheur,
Je ne peux plus le garantir.

Et tout ça, parce que je t'aime,
Et que je ne sais pas comment te le prouver,
Viens, que je te montre à quelle point je t'aime,
Et je me tuerai pour toi.

Dès que ton humeur est un peu mauvaise,
Je m'imagine que tu ne veux plus de moi.
Je me meurs à l'idée
Que je pourrais pas te retenir à jamais.
Tout a coup brûle un feu en moi,
Et le reste du monde devient noir.
Je sens que notre temps s'écoule,
Que nous approchons du dernier acte.

Et tout ça, parce que je t'aime,
Et que je ne sais pas comment te le prouver,
Viens, que je te montre à quelle point je t'aime,
Et je me tuerai pour toi.

Je suis sur le point de devenir fou
Par peur de te perdre.
Mais qu'il ne nous arrive aucun malheur,
Je ne peux plus le garantir.

Et tout ça, parce que je t'aime,
Et que je ne sais pas comment te le prouver,
Viens, que je te montre à quelle point je t'aime,
Et je me tuerai pour toi.

Viens, que je te montre à quelle point je t'aime,
Et je nous tuerai tous les deux.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS