Translation of Mann im Mond from German to French
Chaque soir, l'homme dans la lune allume sa lumière
Pour que l'on puisse voir quelque chose sur la Terre
Ce que l'on ne pourrait pas voir s'il ne l'allumait pas
Mais alors, il ne verrait pas non plus ce qui se passe ici
Et souvent, l'homme regarde en bas vers nous deux
Car tu l'intéresses vraiment beaucoup
Et alors il voit quand nous nous câlinons ou nous disputons
Mais probablement, nous nous disputons plus souvent
Et si ça devient vraiment grave, alors tu montes dans ton vaisseau spatial et il vole
Vers l'homme dans la lune, qui obtient enfin ce qu'il veut depuis si longtemps
Parfois, l'homme dans la lune
Est récompensé pour son service fidèle
Et si tu le regardes avec beaucoup d'amour
Alors il sort sa lanterne
(La lanterne)
Si tu le regardes avec beaucoup d'amour
Alors il sort sa lanterne
(La lanterne)
Dans le ciel habite
L'homme dans la lune
Et sûrement, il est amoureux
Si tu es alors chez l'homme dans la lune là-haut
Alors il fait toutes sortes de choses avec toi
Même ici en bas, on vous entend faire du bruit
Et bien sûr, ça fait aussi du bruit en moi
Mais dès le lendemain matin, tu en as assez de l'homme dans la lune
Tu t'assieds dans ton vaisseau spatial et il te souhaite bon vol
Parfois, l'homme dans la lune
Est récompensé pour son service fidèle
Et si tu le regardes avec beaucoup d'amour
Alors il sort sa lanterne
(La lanterne)
Parfois, l'homme dans la lune
Est récompensé pour son service fidèle
Et si tu le regardes avec beaucoup d'amour
Alors il sort sa lanterne
(La lanterne)
Parfois, l'homme dans la lune
Est récompensé pour son service fidèle
Et si tu le regardes avec beaucoup d'amour
Alors il sort sa lanterne
(La lanterne)
Parfois, l'homme dans la lune
Est récompensé pour son service fidèle
Et si tu le regardes avec beaucoup d'amour
Alors il sort sa lanterne
(La lanterne)