song lyrics / Die Ärzte / Meine Ex (Plodierte Freundin) translation  | FRen Français

Meine Ex (Plodierte Freundin) translation into Korean

Performer Die Ärzte

Meine Ex (Plodierte Freundin) song translation by Die Ärzte official

Translation of Meine Ex (Plodierte Freundin) from German to Korean

어젯밤 내 여자친구가 폭발했어
나는 전혀 예상하지 못했어,
그래서 나는 피투성이가 되었어
누가 그녀가 그렇게 반응할 줄 알았겠어?
어젯밤 내 여자친구가 폭발했어

매일 신문에서 자발적인 폭발에 대해 읽어
조용히 넘기며 생각해
운명이 나를 분명히 피할 거야
당신에게 묻고 싶어, 묻고 싶어
어떻게 그런 일이 일어날 수 있었을까?
내 아기는 내 전부였어
그리고 솔직히 그녀는 아름다웠어
그녀는 Krupps의 한 사람처럼 달콤한 몸매를 가졌어
그의 이름이 뭐였더라? Dörper

어젯밤 내 여자친구가 폭발했어
나는 전혀 예상하지 못했어, 그래서 나는 피투성이가 되었어
솔직히 말해서, 나는 꽤 혼란스러워
어젯밤 내 여자친구가 폭발했어

나는 즉시 경찰에 전화했어
그리고 빨리 와달라고 말했어, 친구
내 여자친구는 사라졌어, 마치 중국 폭죽처럼
갑자기 내 귀에 날아왔어
내가 슬픈 건 당연해
나는 단지 여자를 잃은 게 아니야
아니, 침대 시트도 망가졌어
나는 그녀를 막 키스하려고 했는데, 갑자기 큰 소리가 났어
방금 전까지 그녀는 내 옆에 누워 있었어
이제 그녀는 방 곳곳에 흩어져 있어

어젯밤 내 여자친구가 폭발했어
다행히 나는 통합 헬멧을 쓰고 있었어, 그래서 나는 아무 일도 없었어
누가 그녀가 그렇게 반응할 줄 알았겠어?
어젯밤 내 여자친구가 폭발했어

내 첫사랑이 갑자기 불타올랐을 때
나는 크게 웃었어
다음 여자친구는 외계인에게 납치되었어
나는 아무 생각도 하지 않았어
세 번째 여자친구와도 곧 끝났어
그녀는 돌처럼 굳어졌어, 나는 그게 정상이라고 생각했어
하지만 네 번째 여자친구가 폭발했을 때, 나는 서서히 깨달았어
내 파트너가 되는 것은 아마도 안전하지 않을 거야

어젯밤 내 여자친구가 폭발했어
나는 전혀 예상하지 못했어, 그래서 나는 피투성이가 되었어
누가 그녀가 그렇게 폭발할 줄 알았겠어?

어젯밤 내 여자친구가
어젯밤 내 여자친구가
어젯밤 내 여자친구가
어젯밤 내 여자친구가
어젯밤 내 여자친구가 폭발했어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Meine Ex (Plodierte Freundin) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid