song lyrics / Dido / Friends translation  | FRen Français

Friends translation into French

Performer Dido

Friends song translation by Dido official

Translation of Friends from English to French

Je sais que tu pensais que je ne serais jamais
Vraiment grand-chose
Pendant que tu me le disais
Je me suis tourné contre le vent
Et quand mes yeux ont commencé à brûler
Et que tu m'as tourné le dos

Eh bien, tu vois, je me suis éclipsé
Maintenant le temps pour moi
Parce que j'ai fait une centaine de choses
Dont tu n'as fait que rêver

Alors ne viens pas pleurer vers moi
Ne viens pas essayer à nouveau
Peu importe ce que je ressens
Ne nous appelle pas amis
Parce que je ne me souviens plus
De comment nous étions
Non, je ne me souviens plus
De ce que je ressentais
Ne nous appelle pas amis

Et tu as attendu tout seul
Pour que ta chance arrive
Tu supposais que les choses iraient dans ton sens
Que tout continuerait simplement

Eh bien, tu vois, ça s'est échappé
Maintenant le temps pour moi
Parce que j'ai fait une centaine de choses
Dont tu n'as fait que rêver

Alors ne viens pas pleurer vers moi
Ne viens pas essayer à nouveau
Peu importe ce que je ressens
Ne nous appelle pas amis
Parce que je ne me souviens plus
De comment nous étions
Non, je ne me souviens plus
De ce que je ressentais
Ne nous appelle pas

Alors ne viens pas pleurer vers moi
Ne viens pas essayer à nouveau
Peu importe ce que je ressens
Ne nous appelle pas amis
Parce que je ne me souviens plus
De comment nous étions
Non, je ne me souviens plus
De ce que je ressentais
Ne nous appelle pas amis
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Friends translation

Name/Nickname
Comment
Other Dido song translations
White Flag
End Of Night
Take My Hand
I Don't Want To Wait (Dawson's Creek BO)
Sand In My Shoes
I'm No Angel
Küss Mich (Fellfrosch) (Spanish)
Don't Believe In Love (Indonesian)
Küss Mich (Fellfrosch) (Indonesian)
Don't Believe In Love (Korean)
Küss Mich (Fellfrosch) (Italian)
Don't Believe In Love (Thai)
Don't Think Of Me (Indonesian)
Küss Mich (Fellfrosch) (Korean)
Don't Believe In Love (Chinese)
Don't Think Of Me (Korean)
Küss Mich (Fellfrosch) (Portuguese)
Don't Think Of Me (Thai)
Küss Mich (Fellfrosch) (Thai)
Don't Think Of Me (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid