song lyrics / Diana Krall / Sleigh Ride translation  | FRen Français

Sleigh Ride translation into Thai

Performers Diana KrallClayton-Hamilton Jazz Orchestra

Sleigh Ride song translation by Diana Krall official

Translation of Sleigh Ride from English to Thai

แค่ได้ยินเสียงกระดิ่งเลื่อนนั้นดังกรุ๊งกริ๊ง
ดังกรุ๊งกริ๊ง ติง ติง ด้วย
มาเถอะ อากาศดีมาก
สำหรับการนั่งเลื่อนด้วยกันกับคุณ

ข้างนอกหิมะกำลังตก
และเพื่อนๆ กำลังเรียก "ยูฮู"
มาเถอะ อากาศดีมาก
สำหรับการนั่งเลื่อนด้วยกันกับคุณ

ไปเลย ไปเลย ไปเลย ไปกันเถอะ
มาดูหิมะกัน
เรากำลังนั่งเลื่อนในดินแดนมหัศจรรย์ของหิมะ

ไปเลย ไปเลย ไปเลย มันยอดเยี่ยมมาก
แค่จับมือคุณไว้
เรากำลังลื่นไหลไปพร้อมกับเพลงของดินแดนเทพนิยายฤดูหนาว

แก้มของเราสวยและแดงก่ำ
และเราก็สบายๆ อบอุ่น
เรากำลังนอนกอดกัน
เหมือนนกสองตัวที่มีขนเหมือนกัน
มาเถอะ เราไปตามทางข้างหน้า
และร้องเพลงสักสองสามท่อน
มาเถอะ มาเถอะ อากาศดีมาก
สำหรับการนั่งเลื่อนด้วยกันกับคุณ

ไปเลย ไปเลย ไปเลย ไปกันเถอะ
มาดูหิมะกัน
เรากำลังนั่งเลื่อนในดินแดนมหัศจรรย์ของหิมะ

ไปเลย ไปเลย ไปเลย มันยอดเยี่ยมมาก
แค่จับมือคุณไว้
เรากำลังลื่นไหลไปพร้อมกับเพลงของดินแดนเทพนิยายฤดูหนาว

แก้มของเราสวยและแดงก่ำ
และเราก็สบายๆ อบอุ่น
เรากำลังนอนกอดกัน
เหมือนนกสองตัวที่มีขนเหมือนกัน
มาเถอะ เราไปตามทางข้างหน้า
และร้องเพลงสักสองสามท่อน
มาเถอะ อากาศดีมาก
สำหรับการนั่งเลื่อนด้วยกันกับคุณ
นั่งเลื่อนด้วยกันกับคุณ
นั่งเลื่อนด้วยกันกับคุณ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Sleigh Ride translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid