song lyrics / Diana Krall / Fascinating Rhythm translation |

Fascinating Rhythm translation into Thai

Fascinating Rhythm song translation by Diana Krall official

Translation of Fascinating Rhythm from English to Thai

จังหวะที่น่าหลงใหล
คุณทำให้ฉันต้องไปต่อ
จังหวะที่น่าหลงใหล
ฉันสั่นไปหมด

คุณทำให้ทุกอย่างยุ่งเหยิง
เพื่อนบ้านอยากรู้
ทำไมฉันถึงสั่นตลอดเวลา
เหมือนรถเก่า

ทุกเช้าฉันตื่นพร้อมกับพระอาทิตย์
เพื่อพบว่าในตอนกลางคืนไม่มีงานใดเสร็จสิ้น

ฉันรู้ว่า
ครั้งหนึ่งมันไม่สำคัญ
แต่ตอนนี้คุณทำผิด
เมื่อคุณเริ่มกระทบกระเทือน
ฉันไม่มีความสุขเลย
คุณจะหยุดพักสักวันได้ไหม?
ตัดสินใจไปที่ไหนสักแห่ง
ที่ไกลออกไป
และทำให้มันรวดเร็ว

โอ้ ฉันอยากกลับไปเป็นสาวที่เคยเป็น
จังหวะที่น่าหลงใหล
โอ้ คุณจะหยุดรบกวนฉันได้ไหม?

จังหวะที่น่าหลงใหล
คุณทำให้ฉันต้องไปต่อ
จังหวะที่น่าหลงใหล
ฉันสั่นไปหมด

คุณทำให้ทุกอย่างยุ่งเหยิง
เพื่อนบ้านอยากรู้
ทำไมฉันถึงสั่นตลอดเวลา
เหมือนรถเก่า

ทุกเช้าฉันตื่นพร้อมกับพระอาทิตย์
เพื่อพบว่าในตอนกลางคืนไม่มีงานใดเสร็จสิ้น

ฉันรู้ว่า
ครั้งหนึ่งมันไม่สำคัญ
แต่ตอนนี้คุณทำผิด
เมื่อคุณเริ่มกระทบกระเทือน
ฉันไม่มีความสุขเลย

คุณจะหยุดพักสักวันได้ไหม?
ตัดสินใจไปที่ไหนสักแห่ง
ที่ไกลออกไป
และทำให้มันรวดเร็ว

โอ้ ฉันอยากกลับไปเป็นสาวที่เคยเป็น
จังหวะที่น่าหลงใหล
โอ้ คุณจะหยุดรบกวนฉันได้ไหม?

จังหวะที่น่าหลงใหล
คุณจะหยุดรบกวนฉันได้ไหม?

จังหวะที่น่าหลงใหล
คุณจะหยุดรบกวนฉันได้ไหม?

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS