song lyrics / Depeche Mode / The Sinner In Me translation  | FRen Français

The Sinner In Me translation into French

Performer Depeche Mode

The Sinner In Me song translation by Depeche Mode

Translation of The Sinner In Me from English to French

{Le pécheur en moi}

Si je pouvais seulement cacher
Le pécheur en moi
Et ne jamais le montrer
La vie serait tellement facile
Si je pouvais me débarasser
Du pêcheur en moi

Je ne serai jamais un saint
Ce n'est pas une image painte par ta mémoire
Je ne suis pas reconnu pour ma patience
Je ne suis pas reconnu pour ma retenue
Mais tu n'es jamais loin
Je peux toujours te trouver
Pour me relever quand je suis à terre

Si je pouvais seulement cacher
Le pécheur en moi
Et ne jamais le montrer
La vie serait tellement facile
Si je pouvais me débarasser
Du pêcheur en moi

J'essaie encore de me remettre de toutes les souffrances
Plus connu pour ma rage
Qu'autre chose
Mais tu as toujours essayé
D'être à mes côtés
Et de me soutenir quand je commençais à glisser

Si je pouvais seulement cacher
Le pécheur en moi
Et ne jamais le montrer
La vie serait tellement facile
Si je pouvais me débarasser
Du pêcheur en moi
Translation credits : translation added by Siiri and corrected by Siiri

Comments for The Sinner In Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid