song lyrics / Depeche Mode / Strangelove translation  | FRen Français

Strangelove translation into French

Performer Depeche Mode

Strangelove song translation by Depeche Mode

Translation of Strangelove from English to French

{Amour étrange}

Il y aura des fois
Où mes crimes
Sembleront presque impardonables
Je cède au péché
Car tu dois rendre cette vie vivable
Mais quand tu croiras que j'ai eu assez
De ta mer d'amour
Je prendrai encore plus qu'une autre rivière de celui-ci
Et j'en ferai valoir la peine
Je ferai sourire ton coeur

Amour étrange
Étranges hauts et étranges bas
Amour étrange
C'est ainsi que va mon amour
Amour étrange
Me le donneras-tu?
Prendras-tu la douleur
Que je te donnerai
Encore et encore
Et la rendras-tu?

Il y aura des jours
Où je dévierai
Je peux sembler être
Constamment hors de portée
Je cède au péché
Parce que j'aime pratiquer ce que je prêche
Je n'essaie pas de dire
Que tout se passera comme je le veux
Je suis toujours prêt à apprendre
Quand tu as quelque chose à enseigner
Et j'en ferai valoir la peine
Je ferai sourire ton coeur


Douleur, la renvoieras-tu?
Je le dirai encore - douleur
Douleur, la renvoieras-tu?
Je ne le répèterai pas

Je cède
Encore et encore
Je cède
Le cèderas-tu pour que ce soit
Je cède
Je le dirai à nouveau
Je cède

Je cède
Encore et encore
Je cède
Le cèderas-tu pour que ce soit
Je cède
Je le dirai à nouveau
Je cède
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Strangelove translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid