song lyrics / Depeche Mode / Waiting For The Night translation  | FRen Français

Waiting For The Night translation into French

Performer Depeche Mode

Waiting For The Night song translation by Depeche Mode

Translation of Waiting For The Night from English to French

{Attendant la nuit}

J'attends que la nuit tombe
Je sais qu'elle nous sauvera tous
Quand tout est sombre
Elle nous garde de la dure réalité

J'attends que la nuit tombe
Quand tout est supportable
Et là dans l'immobilité
Tout ce que tu sens est la tranquilité

Il y a une étoile dans le ciel
Qui guide mon chemin de sa lumière
Et dans l'éclat de la lune
Je sais que ma délivrance viendra bientôt

J'attends que la nuit tombe
Je sais qu'elle nous sauvera tous
Quand tout est sombre
Elle nous garde de la dure réalité

J'attends que la nuit tombe
Quand tout est supportable
Et là dans l'immobilité
Tout ce que tu sens est la tranquilité

Il y a un bruit dans le calme
Quelqu'un vient pour blesser
Je presse les mains à mes oreilles
Il est plus facile ici de simplement oublier la peur

Et quand j'ai regardé du coin de l'oeil
Le monde a semblé teinté de rose
Et des anges sont apparus pour descendre
À ma surprise
Les yeux à moitié fermés
Les choses semblaient meilleures
Que quand ils étaient ouverts

J'attendais que la nuit tombe
Je sais qu'elle nous sauvera tous
Quand tout est sombre
Elle nous garde de la dure réalité

J'attendais que la nuit tombe
Quand tout est supportable
Et là dans l'immobilité
Tout ce que tu sens est la tranquilité
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Waiting For The Night translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid