Translation of Knocking At Your Back Door from English to Thai
ลูซี่แสนหวานเป็นนักเต้น
แต่ไม่มีใครในพวกเราจะเสี่ยงกับเธอ
เพราะเธอเป็นซามูไร
เธอสร้างเงาไฟฟ้า
เกินกว่าปลายนิ้วของเรา
และไม่มีใครในพวกเราจะเอื้อมถึง
เธอเข้ามาเหมือนเป็นตัวล่อ
ฉันต้องสัมผัสและทำให้เธอพอใจ
เพลิดเพลินกับสวรรค์เล็กๆ
กุญแจอยู่ในกระเป๋าของฉัน
เมื่อลูซี่พบกับจรวด
เธอไม่เคยรู้เหตุผลว่าทำไม
ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้
ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
โอ้ มันไม่ใช่การฆ่า
มันคือความตื่นเต้นของการไล่ล่า
รู้สึกว่ามันกำลังมา
มันเคาะประตูอยู่
คุณรู้ว่าการวิ่งหนีไม่มีประโยชน์
มันไม่ผิดกฎหมาย
จุดที่ไม่สามารถหวนกลับได้
และตอนนี้คุณรู้คะแนนแล้ว
และตอนนี้คุณกำลังเรียนรู้
อะไรที่เคาะประตูหลังของคุณ
แนนซี่แสนหวานช่างหรูหรา
เพื่อจะได้เข้าไปในกางเกงของเธอ
เราต้องเป็นชนชั้นสูง
สมาชิกที่เธอเล่นด้วย
ที่คลับในเมืองของเธอเป็นบางอย่างในทางการทูต
ดังนั้นเราจึงใส่เธอในรายชื่อเป้าหมาย
ของนักภาษาศาสตร์ที่ฉลาดแกมโกง
ผู้เชี่ยวชาญในหลายภาษา
และตอนนี้เธอผ่อนคลายอย่างอ่อนโยน
จากออสตินของเธอไปยังเบนท์ลีย์ของเธอ
ทันใดนั้นเธอรู้สึกเด็กลง
ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้
ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
โอ้ มันไม่ใช่การฆ่า
มันคือความตื่นเต้นของการไล่ล่า
รู้สึกว่ามันกำลังมา
มันเคาะประตูอยู่
คุณรู้ว่าการวิ่งหนีไม่มีประโยชน์
ไม่ มันไม่ผิดกฎหมาย
จุดที่ไม่สามารถหวนกลับได้
ตอนนี้คุณรู้คะแนนแล้ว
และตอนนี้คุณกำลังเรียนรู้, อาฮา
อะไรที่เคาะประตูหลังของคุณ
ลูซี่แสนหวานเป็นนักเต้น
แต่ไม่มีใครในพวกเราจะเสี่ยงกับเธอ
เพราะเธอเป็นซามูไร
เธอสร้างเงาไฟฟ้า
เกินกว่าปลายนิ้วของเรา
และหนึ่งในพวกเราสามารถเอื้อมถึง
ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้
ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน
โอ้ โอ้ มันไม่ใช่การฆ่า
มันคือความตื่นเต้นของการไล่ล่า
รู้สึกว่ามันกำลังมา
เคาะประตูของคุณ
คุณรู้ว่าการวิ่งหนีไม่มีประโยชน์
ตอนนี้มันเคาะประตูของคุณ
อาฮา เคาะประตูหลังของคุณ