song lyrics / Dee Dee Bridgewater / I Can't Stand the Rain translation  | FRen Français

I Can't Stand the Rain translation into French

Performer Dee Dee Bridgewater

I Can't Stand the Rain song translation by Dee Dee Bridgewater official

Translation of I Can't Stand the Rain from English to French

Je ne supporte pas la pluie contre ma fenêtre
Ramenant de doux souvenirs

Hey vitre, te souviens-tu
Comme c'était doux autrefois

Quand nous étions ensemble
Tout était si grand
Mais maintenant que nous nous sommes séparés
Oh, il y a un son que je ne supporte tout simplement pas

Je ne supporte pas la pluie contre ma fenêtre
Ramenant de doux souvenirs
Je ne supporte pas cette pluie, oh sur ma fenêtre
Parce qu'il n'est pas ici avec moi

Seule avec l'oreiller
Où sa tête avait l'habitude de reposer
Je sais que tu as de doux souvenirs
Mais comme une fenêtre, tu n'as rien à dire

Je ne supporte pas la pluie
Maintenant, maintenant, maintenant
Je ne supporte pas la pluie contre ma fenêtre
Ramenant de doux souvenirs
Je ne supporte pas la pluie contre ma fenêtre
Elle continue juste de me hanter

Hey, pluie, pluie, sors de ma fenêtre
Parce qu'il n'est pas ici avec moi

Pluie, pluie va-t'en
Reviens un autre jour
Je ne sais pas ce que je vais faire
Mais je vais trouver une solution sans toi

Pluie, pluie sors
Pluie, pluie entends le cri
Je continue, je continue, je vais être moi
Je vais, vais, vais, vais me libérer, oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I Can't Stand the Rain translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid