song lyrics / Dean / 21 translation  | FRen Français

21 translation into French

Performer Dean

21 song translation by Dean

Translation of 21 from English to French

{21}

Arrête
Je ne cherche pas à comprendre
Pour toi, l'amour peut être drôle, Oh nan
Combien t'en as eu avant ?
Je veux te connaitre
Je veux vraiment te connaitre
Chérie

Je pense que tu ne vas pas bien
Parce que tu ne sais pas pourquoi tu es seule
Durant certaines de ces nuits
Oh mais je suis là avec toi
Donc dis-moi

Je veux te connaitre
Je veux vraiment te connaitre

L'habitude que tu as d'entortiller tes mains
et Ton ton de voix peut-être facilement mal compris
Et tes mauvaises habitudes aussi
Je fais attention chérie

Elle a 2-2-21 ans maintenant
Le sourire ambigu (oui ou non ?)
qu'elle arbore
Mains serrées serrées, elle est mienne

Tu veux pleurer, hein ? Appuies-toi sans rien dire
L'amour et les gens, tu les détestes tous
Ton coeur s'est fermé, Oh oh chérie
Tu t'es engourdie

(Je veux te connaitre
Je veux vraiment te connaitre)

Oh chérie
Personne ne te voit
Ils te jugent seulement Chérie
Tu les évites
et te caches de ce monde plein de contraintes
Je souhaite ouais

Pas de ton prétentieux
Le froid se reflète dans tes yeux
Ton délicat coeur
J'en prends soin Chérie

Elle a 2-2-21 ans maintenant
Le sourire ambigu (oui ou non ?)
qu'elle arbore
Mains serrées serrées, elle est mienne

Ta magnifique voix
Je l'ai écouté jusqu'à ce que mes oreilles se fatiguent
Tout ce que tu disais parlait des autres
Je n'écoutais pas ce que tu disais
Je suis différent des autres
Serais-tu mienne ? Etre mienne ?
Mais elle n'a rien dit

Hein Parce qu'elle s'en fout

Elle a 2-2-21 ans maintenant
Le sourire ambigu (oui ou non ?)
qu'elle arbore
Mains serrées serrées, elle est mienne

Elle a 2-2-21 ans maintenant
Le sourire ambigu (oui ou non ?)
qu'elle arbore
Mains serrées serrées, elle est mienne
Translation credits : translation added by licorneuh

Comments for 21 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid