song lyrics / Days Difference / Parallels translation  | FRen Français

Parallels translation into French

Performer Days Difference

Parallels song translation by Days Difference

Translation of Parallels from English to French

{Parallèles}

Ca pourrait être tellement mieux
Ca pourrait être tellement pire
Mais je continuerai à apprendre
Des erreurs que j'ai faites, du mal que j'ai fait.

Si rien ne va mal et rien ne va bien
C'est inexplicable.

Tu es pris dans une conversation
Avec des étrangers qui t'interrompent
Alors compte tes mots et fait qu'ils comptent
Car ce que tu dis sera ce que obtiendras.

Si rien ne va mal et rien ne va bien
C'est inexplicable.
C'est là qu'on s'écrase et que l'on brûle
Entre deux parallèles.

Nous restons dehors toute la journée
En essayant de trouver la voie
Mais jamais nous ne la trouverons
Alors attardons-nous ici, attardons-nous ici
et volons au loin, volons au loin.

Si rien ne va mal et rien ne va bien
C'est inexplicable.
C'est là qu'on s'écrase et que l'on brûle
Entre deux parallèles.

Si rien ne va mal et rien ne va bien
C'est là qu'on s'écrase et qu'on brûle.
Translation credits : translation added by kirrua and corrected by kirrua

Comments for Parallels translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid