song lyrics / David Rees / Horóscopo translation  | FRen Français

Horóscopo translation into Korean

Performer David Rees

Horóscopo song translation by David Rees official

Translation of Horóscopo from Spanish to Korean

내 인생의 사랑이라고 생각했어
그게-그게 천칭자리였다는 게 아쉬워
그의 치명적인 눈빛
직설적이고 매력적이지만 우유부단해

양자리였던 그녀와
너 같은 사람은 없다고 말했어
하지만 자존심을 건드렸어
취약해지느니 차라리 죽겠어

아직도 그의 키스를 기억해
어떻게 안 할 수 있겠어, 사자자리였는데
불처럼 타올랐지만
속은 아기 같았어

나를 사랑할 거라고 맹세했어
게자리라서 믿지 않았어
너무 예민해서 울고
그리고 너무 솔직해서 나를 떠났어

사랑에 행운을 빌어
돈에도, 제발
내 별자리를 읽어줘
미래가 험난하다면, 아

너의 별자리를 말해줘
나와 맞는지 보게
우리가 호환되는지
내 운명에 있는지

사랑, 사랑, 너의 별자리는 뭐야?
사랑, 사랑, 너의 별자리는 뭐야?
사랑 (에이), 사랑 (상승), 너의 별자리는 뭐야?
사랑 (에이), 사랑 (그리고 달)

전갈자리에 빠졌어
중독적이고 신비로워
찌르면 독이 있어
나를 완전히 망가뜨렸어 (그의 별자리 뭐야)

너무 사랑했어
아니, 아니, 사수자리, 나를 괴롭히지 마
매일 고집이 세
내가 피치라면, 너는 내 슈퍼 마리오가 아니야

그 후에 내 아기라고 생각했어
그리고 쌍둥이자리라는 걸 알았어
나와 함께 영화를 찍고
지금은 슬프고, 지금은 행복하고, 미쳤어 (하하)

황소자리의 마음에
사랑에 빠졌을 때
그의 손으로 나를 보호했어
하지만 화나면 조심해

사랑에 행운을 빌어
돈에도, 제발
내 별자리를 읽어줘
미래가 험난하다면, 아

너의 별자리를 말해줘
나와 맞는지 보게
우리가 호환되는지
내 운명에 있는지

사랑, 사랑, 너의 별자리는 뭐야?
사랑, 사랑

먼저 내 손을 잡고
그 후에 물병자리라고 말했어
하루 종일 꿈꾸고
우리는 이미 궁전을 지었어, 예

그리고 혼란스러울 때, 오, 오
처녀자리를 만났어, 오, 오
자신의 길을 완벽하게 만들고, 오, 오, 오
나를 더 이상 사랑하지 않았어, 오, 우-오-오

좋은 느낌을 줬어
그 후에 물고기자리라는 걸 알았어
자신의 거품 속에서 평온하게, 모든 게 쉬워
결국 위기에 빠졌어

마침내 염소자리를 만났어 (염소자리)
그리고 조금 미쳤어 (조금 미쳤어, 조금 미쳤어)
모든 걸 다 숨기고, 다, 다, 다, 다, 다
차라리 혼자 있는 게 나아

사랑에 행운을 빌어
돈에도, 제발
내 별자리를 읽어줘
미래가 험난하다면, 아

너의 별자리를 말해줘
나와 맞는지 보게
우리가 호환되는지
내 운명에 있는지

사랑, 사랑, 나는 길을 잃었어
사랑, 사랑, 이렇게 너에게 썼어
사랑, 사랑, 이 별자리의 가사
데이비드 리스가 스튜디오에서 너의 별자리를 찾고 있어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Horóscopo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid