Translation of Rien à Envier from French to Indonesian
Mereka menatapku, mereka melihatku,
Mereka sedikit tertarik padaku.
Mereka menyakitiku, aku tidak mengerti,
Tapi apa yang mereka semua miliki yang tidak aku miliki?
Ketika mereka bercanda, aku hanya menanggung
Hanya figuran dalam hidupku
Anak yang tidak terlihat, terbelenggu
Mencintai dan tidak dimengerti
Mereka tidak menerima aku meskipun aku telah berusaha,
Mereka menunjuk-nunjuk padaku meskipun aku bersemangat,
Dan seperti biasa, ya, aku satu-satunya yang salah,
Tapi aku tahu
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain,
Aku belajar dari kesalahanku,
Tidak peduli jika aku terjatuh, jika aku melompat,
Apakah kamu akan menahanku?
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain,
Aku belajar dari kesalahanku,
Tidak peduli jika aku terjatuh, jika aku melompat,
Apakah kamu akan menahanku?
Aku tidak cukup baik, untuk kalian,
Padam dan tidak pernah, tanpa pukulan,
Tidak modis, bersalah,
Tidak sesuai norma, orang yang tidak bisa diterima.
Aku tidak mirip kalian, itu benar
Mungkin itulah mengapa aku menakutkan kalian
Aku tetap menjadi bayangan butir pasir,
Dalam dunia kalian yang sempurna.
Mereka tidak menerima aku, meskipun aku telah berusaha,
Mereka menunjuk-nunjuk padaku meskipun aku bersemangat,
Tapi seperti biasa ya aku satu-satunya yang salah,
Tapi aku tahu
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain,
Aku belajar dari kesalahanku,
Tidak peduli jika aku terjatuh, jika aku melompat,
Apakah kamu akan menahanku?
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain,
Aku belajar dari kesalahanku,
Tidak peduli jika aku terjatuh, jika aku melompat,
Apakah kamu akan menahanku?
Aku tidak melakukan kesalahan,
Tidak peduli jika aku terjatuh?
Aku tidak tahu cara berpura-pura,
Dari orang-orang baik, aku menjadi bahan tertawaan.
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain,
Aku belajar dari kesalahanku,
Tidak peduli jika aku terjatuh, jika aku melompat,
Apakah kamu akan menahanku?
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain,
Aku belajar dari kesalahanku,
Tidak peduli jika aku terjatuh, jika aku melompat,
Apakah kamu akan menahanku?
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain,
Aku belajar dari kesalahanku,
Tidak peduli jika aku terjatuh, jika aku melompat,
Apakah kamu akan menahanku?
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain (hé hé hé, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh)
Aku tidak memiliki apa-apa untuk didengki dari orang lain