song lyrics / David Carreira / Boom translation  | FRen Français

Boom translation into Korean

Performer David Carreira

Boom song translation by David Carreira official

Translation of Boom from French to Korean

마치 느린 영화처럼, 줌
마지막 장면, 도망가는 너, 붐
너는 삶을 엮었고, 떠났고, 붐
밖은 흐리고, 끝나는 소리, 줌
아래에서 출발하는 택시, 붐
내 심장은 느리게 뛰고, 붐
네 눈에서 나는 본다, 모든 것이 끝났어, 붐
우리의 사랑 이야기는 비 속에서 흘러가고
특히 너를 다시 생각하지 않으려 해
나가서, 내가 견디는 척해

너의 기억이 나를 쫓아와
너는 내 모든 밤에 있어
누가 나를 도와 우리를 더 이상 생각하지 않게 할까?
너는 떠났고 너무 늦었어
너는 한 번도 돌아보지 않고 떠났어
누가 나를 도와 너를 내 기억에서 지울까?

나는 노력했어, 너를 잊으려고
무슨 말을 하든, 무슨 짓을 하든 사랑은 때때로 잘못돼
나는 노력했어, 도망치려고
무슨 생각을 하든, 무슨 짓을 하든 사랑은 때때로 잘못돼
나는 너를 생각해, 너를 어디서나 봐
나는 나를 꿈꾸지만, 우리를 꿈꿔
내 깊은 속에서 나는 미쳐가
사랑하는 법을 잊을까 봐 두려워

마치 느린 영화처럼, 줌
흐르는 눈물을 숨기려 해
나는 혼자야, 군중 속에서 길을 잃었어
내 안에 억누른 많은 기억들
너는 말했지, 이게 삶이야, 모든 것이 끝났어, 붐
몇 초 만에 무너지는 세상
우리의 사진을 더 이상 보지 않아
네가 떠난 이후로 모든 것이 끝났어
나가서, 내가 견디는 척해
하지만 네가 여기서 멀리 있다는 걸 아는 게 나를 미치게 해

너의 기억이 나를 쫓아와
너는 내 모든 밤에 있어
누가 나를 도와 우리를 더 이상 생각하지 않게 할까?
너는 떠났고 너무 늦었어
너는 한 번도 돌아보지 않고 떠났어
누가 나를 도와 너를 내 기억에서 지울까?

나는 노력했어, 너를 잊으려고
무슨 말을 하든, 무슨 짓을 하든 사랑은 때때로 잘못돼
나는 노력했어, 도망치려고
무슨 생각을 하든, 무슨 짓을 하든 사랑은 때때로 잘못돼
나는 너를 생각해, 너를 어디서나 봐
나는 나를 꿈꾸지만, 우리를 꿈꿔
내 깊은 속에서 나는 미쳐가
사랑하는 법을 잊을까 봐 두려워

나는 노력했어, 너를 잊으려고
무슨 말을 하든, 무슨 짓을 하든 사랑은 때때로 잘못돼
나는 노력했어, 도망치려고
무슨 생각을 하든, 무슨 짓을 하든 사랑은 때때로 잘못돼
나는 너를 생각해, 너를 어디서나 봐
나는 나를 꿈꾸지만, 우리를 꿈꿔
내 깊은 속에서 나는 미쳐가
사랑하는 법을 잊을까 봐 두려워
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Boom translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid