song lyrics / David Carreira / A Força Esta Em Nos translation  | FRen Français

A Força Esta Em Nos translation into French

Performer David Carreira

A Força Esta Em Nos song translation by David Carreira

Translation of A Força Esta Em Nos from Portuguese to French

{La force est en nous}

David Carreira, Big snoop doog
Celle ci est pour les enfants
Amour, paix
Jah! Rastafari

L'heure est arrivée
Il est temps
Et tes rêves vont sourire
encercle le poignet
C'est le moment
La peur va sortir
Armstrong est allé sur la lune
Et tout le monde a pu voir
Que si tu y crois et y penses
Tu as aussi ce pouvoir

Crois en toi
Comme Mohamed Ali
Soit pacifique
Comme Mahatma Gandhi
Crois en toi
Comme Mandela et Luther King

J'ai un rêve

Tap tap tarap
Tap ta rarap
La force est en nous
Tap tap tarap
Tap ta rarap
Jah! Rastafari, hey!

Tap tap tarap
Tap ta rarap
La force est en nous
Tap tap tarap
Tap ta rarap
Jah! Rastafari, hey !

Paix dans les rues
Toutes libérées du drame
Si glissant et si rapide
Mais je le fais honnêtement
L'inspiration élève les jeunes
Vis avec une direction
Ne dis que la vérité
grand Snoop a le jeu
Pour obtenir un vrai chien
Vient entendre le chien
Allez veux, je sens le chien
Monte le son fortement
Pour que je puisse y aller et
Tout casser

J'ai un rêve

Tap tap tarap
Tap ta rarap
La force est en nous
Tap tap tarap
Tap ta rarap
Jah! Rastafari, hey!

Tap tap tarap
Tap ta rarap
La force est en nous
Tap tap tarap
Tap ta rarap
Jah! Rastafari, hey!

J'ai un rêve

Tap tap tarap
Tap ta rarap
La force est en nous
Tap tap tarap
Tap ta rarap
Jah! Rastafari, hey!

Tap tap tarap
Tap ta rarap
La force est en nous
Tap tap tarap
Tap ta rarap
Jah! Rastafari, hey!
Translation credits : translation added by Imsomebody and corrected by Pandora320

Comments for A Força Esta Em Nos translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid