song lyrics / Daughter / Peter translation  | FRen Français

Peter translation into French

Performer Daughter

Peter song translation by Daughter

Translation of Peter from English to French

{Peter}

Peter, est-ce que je peux rentrer chez moi
Je me suis enfuit ici sous de faux prétextes
Je pensais que ça pouvais être drôle
Mais les garçons perdus ont tous déménagé
Et l'un d'entre eux est enfermé
Je sais que tu penses que tu es toujours un enfant
Mais je m'en fous, tu as 21 ans

Oh Peter
Je ne peux plus rêver
J'ai chassé tous les tiens
J'ai oublié ce que je voulais
Ce que je veux

Oh, je ne serai pas ta poupée
Alors s'il te plait ne me demande pas de l'être
Tu vois, le jaune ne me va pas si bien
Comme il va aux autres poupées

Oh Peter
Je ne suis pas naïve
Je vois la façon dont tu la regardes
Tu ne fais pas ça pour moi
Oh, ça doit être l'amour
Et nous savons tous les deux que ce n'est pas ça entre nous

Oh, je ne serai pas ta poupée
Alors s'il te plait ne me demande pas de l'être
Tu vois, le jaune ne me va pas si bien
Comme il va aux autres poupées

Oh Peter,
Il marche près du lac
Pourquoi je suis allongée sur un espace vide
En attendant les sirènes
Simplement en attendant les sirènes

Oh, je ne serai pas ta poupée
Alors s'il te plait ne me demande pas de l'être
Je ne me tairais pas avec ma petite tête maquillée
Comme le font tes autres poupées
Comment toutes tes autres poupées
Translation credits : translation added by thecall

Comments for Peter translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid