song lyrics / Daughter / In The Shallows translation  | FRen Français

In The Shallows translation into French

Performer Daughter

In The Shallows song translation by Daughter

Translation of In The Shallows from English to French

{Dans les bas fonds (de la mer)}

Laisse la mer monter
Laisse le sol se crevasser/ se fissurer
Laisse moi tomber dedans,
allongé sur le dos
allongé sur le dos

Sèche tes yeux embués,
Comme ca tu pourras voir les lumières
fixées sur le ciel
Regardant les étoiles se heurter
Regardant les étoiles se heurter

Si tu pars,
quand je m'en vais..
Tu me trouveras dans les bas-fonds
x2
Quand le temps vient,
du dernier jour...
Quand elles commencent à s'effondrer,
Est ce que juste,
Est ce que tu t'enfuiras ?
Est ce que tu t'enfuiras ?

Laisse toute la pluie tomber
Des nuages tachetés de sang
Descend, descend dans la mer mon amour...
et juste..
Noie toi avec moi
Noie toi avec moi

Si tu pars,
Quand je m'en vais...
Tu me trouveras dans les bas fonds...
allongé sur mon dos
allongé sur mon dos
Regardant les étoiles se heurter
x2
Translation credits : translation added by Valouchantilly

Comments for In The Shallows translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid