song lyrics / Dashboard Confessional / AS Lovers Go translation  | FRen Français

AS Lovers Go translation into French

Performer Dashboard Confessional

AS Lovers Go song translation by Dashboard Confessional official

Translation of AS Lovers Go from English to French

Elle a dit que je dois être honnête
Tu perds ton temps si tu pêches ici
Et j'ai dit que tu dois te tromper
Je ne plaisante pas, ce sentiment est réel
Elle a dit que tu dois être fou
Pour quoi me prends-tu, une proie facile ?
Tu as de l'esprit, tu as du charme
Tu as de la passion, mais je jure que tu te trompes sur moi

Tout faux
Tout faux
Mais tu m'as eu

Je serai vrai, je serai utile
Je serai cavalier, je serai à toi ma chérie
Et je t'appartiendrai
Si tu me laisses passer
C'est aussi simple que l'amour
Alors ne le complique pas en hésitant
Et c'est merveilleux comme l'amour va
C'est fait sur mesure, quel est le sens d'attendre

Et j'ai dit que je dois être honnête
Je t'attends toute ma vie
Pendant si longtemps, je pensais être destiné à l'asile
Mais te voir me fait réfléchir à deux fois
Et être avec toi ici me rend sain
J'ai peur de devenir fou si tu quittes mon côté
Tu as de l'esprit, tu as du charme
Tu as de la passion, mais es-tu assez courageuse pour partir avec moi ce soir

Ce soir
Ce soir
Mais tu m'as eu

Je serai vrai, je serai utile
Je serai cavalier, je serai à toi ma chérie
Et je t'appartiendrai
Si tu me laisses passer
C'est aussi simple que l'amour
Alors ne le complique pas en hésitant
Et c'est merveilleux comme l'amour va
C'est fait sur mesure, quel est le sens d'attendre
C'est aussi simple que l'amour
Alors ne le complique pas en hésitant
Et c'est merveilleux comme l'amour va
C'est fait sur mesure, quel est le sens d'attendre
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., P.E.S.L (Productions et Editions Serge Lama), Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for AS Lovers Go translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid