Se vai a Rio
Non dimenticare di salire lassù
In un piccolo villaggio
Nascosto sotto i fiori selvatici
Sul versante di un pendio.
È a Madureira che vedrai i carioca
Uscire dalle casette per andare alla festa
Alla festa delle samba.
E vedrai salire lungo le colline
Ragazze dal fisico snello avanzare a piccoli passi
E le bande in questo allegro tintinnio
Portare la strana marea delle scuole di samba
Che preparano il ballo e vanno per il Carnevale
Ripetere il ritmo del più folle dei balli
Quello di Madureira.
Se vai a Rio
Non dimenticare di salire lassù
In un piccolo villaggio
Nascosto sotto i fiori selvatici
Sul versante di un pendio
È a Madureira che vedrai i carioca
Uscire dalle casette per andare alla festa
Alla festa delle samba
E vedrai salire lungo le colline
Ragazze dal fisico snello avanzare a piccoli passi
E le bande in questo allegro tintinnio
Portare la strana marea delle scuole di samba
Se vai a Rio
Non dimenticare di salire lassù
In un piccolo villaggio
Nascosto sotto i fiori selvatici
Sul versante di un pendio.

VIEW ORIGINAL LYRICS