song lyrics / DAMIA / JE SUIS DANS LA DECHE translation  | FRen Français

JE SUIS DANS LA DECHE translation into Thai

Performers DAMIAPatrick Bruel

JE SUIS DANS LA DECHE song translation by DAMIA official

Translation of JE SUIS DANS LA DECHE from French to Thai

ท้องฟ้าต่ำหม่นหมอง ไร้รสชาติ
และไม่มีอะไรส่องแสงในฟ้า
บนถนนใหญ่ก้าวเดินอย่างรวดเร็ว
ผู้คนเดินผ่านไปอย่างไม่สนใจ
และฉันเดินไปด้วยหัวว่างเปล่า
สั่นสะท้านจากความหนาว
แขนขาหนักอึ้ง
โค้งหลังลง หน้าซีด
และหัวใจฉันเต้น
ด้วยจังหวะหนักแน่น

ฉันอยู่ในความยากจน
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ฉันอยากนอน
ฉันไม่มีที่พักแล้ว
หัวใจฉันว่างเปล่า
มือฉันหยาบกร้าน
ฉันอยู่ในความยากจน
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

ฉันไม่กล้าอยู่ในแสงไฟ
ผู้คนมองฉันด้วยสายตาอยากรู้อยากเห็น
และในหมอก ไฟถนน
หัวเราะด้วยตาเล็กๆ ของพวกมัน
ต้องเคยชินกับความยากจน
มันไม่ได้เรียนรู้ได้ง่ายๆ
ในทันที
ฉันกลัวเสียง กลัวลมที่พัด
ฉันกลัวผู้คน
ฉันกลัวทุกอย่าง

ฉันอยู่ในความยากจน
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ฉันอยากนอน
ฉันไม่มีที่พักแล้ว
หัวใจฉันว่างเปล่า
มือฉันหยาบกร้าน
ฉันอยู่ในความยากจน
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

ฉันหยุดพักหน่อย ขาหนักอึ้ง
ชายคนหนึ่งเข้ามาใกล้
เพราะมันมืด
ฉันกล้ายื่นมือออกไป
อา ฉันช่างโง่เขลา
เขาคิดว่าฉันเป็นหญิงขายบริการ
และในคืนฉันจากไปอย่างถูกสาป
โดยไม่รู้ว่าก้าวเดินไปทางไหน
ด้วยความโกรธในใจ ฉันเดินเร็วขึ้น
ดูสิ น้ำที่ไหลอยู่ข้างล่างนั้น

มันกระทบ
เบาๆ เบาๆ
มันกระทบในหัวฉัน
ฮอป!
ในน้ำ!
มันจะเป็นยังไง!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BALANDRAS EDITIONS

Comments for JE SUIS DANS LA DECHE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid