song lyrics / D'EspairsRay / Closer To Ideal translation  | FRen Français

Closer To Ideal translation into French

Performer D'EspairsRay

Closer To Ideal song translation by D'EspairsRay

Translation of Closer To Ideal from English to French

{Proche de l'Idéal}

[ moi sous contrôle] Un soupir que j'ai vomi et un "au revoir"
Mes sens sont ennyueux pendant cette nuit chaude

Reveille toi
Rien à part des choses sans valeur, débordant, masquant mes yeux
[ je vendrai mon âme ]
Mon ême porte une blessure qui éclate dans les flammes
[ Le coeur comme un gouffre ]
Je n'ai pas ce que j'ai perdu
Pour son saké, ephémère, répandu, je creuse profondément

Pour ce saké, avez vous tous trompé votre beau coeur jusqu'à aujourd'hui ?
Je ne sais pas

Reveille-toi
[ la scène ] jusqu'à ce que main solitaire veule bien se distinguer
[ je vendrai mon âme ]
Mon âme porte une blessure qui tremble
[ Le coeur comme un gouffre ]
Il n'y a rien à craindre
Jusqu'à ce que mes sens fassent défaut, guide moi, profondément

Même si je fixe le ciel, je ne peux pas voir... J'ai oublié cette brillance
La lune dort et maintenant, je me réveille pour que...

Je creuse à l'ombre d'un feu bleu de dépravation, créant un monde de désilusions
Un monde enchevétré dedans se déplie, seul j'avale sa tristesse

[ je vendrai mon âme ]
A tout l'éphémère et le dispercé
[ Le coeur comme un gouffre ]
Maintenant, il ne s'achèvera pas ici
Cette nuit blanche progresse
vers un endroit rayonnant
J'embrasse un rêve de verre dans ma poitrine, avant qu'il ne se brise...
Translation credits : translation added by Pochi-san

Comments for Closer To Ideal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid