song lyrics / Cynthia Erivo / Stand Up translation  | FRen Français

Stand Up translation into Korean

Performer Cynthia Erivo

Stand Up song translation by Cynthia Erivo official

Translation of Stand Up from English to Korean

나는 걸어왔어
태양을 향해 얼굴을 돌리고
어깨에 무거운 짐을 지고
총에 총알을 장전한 채
오, 나는 뒤통수에도 눈이 있어
혹시라도 도망쳐야 할 때를 대비해서
나는 내가 할 수 있을 때, 할 수 있는 만큼 내 사람들을 위해 최선을 다해
구름이 걷히고 별들이 밤하늘을 채울 때

그때 나는 일어설 거야
내 사람들을 데리고
함께 우리는 갈 거야
새로운 집으로
강을 건너 멀리
자유가 부르는 소리가 들리니?
나를 부르는 소리
계속해서 나아갈 거야
뼛속까지 느껴져

이른 아침
태양이 빛나기 전에
우리는 움직이기 시작할 거야
그 경계선을 향해
진흙탕 물을 헤치며
결심이 섰어
구원의 길에서 피를 흘려도 상관없어
죽을 때까지 내가 가진 힘으로 싸울 거야

그래서 나는 일어설 거야
내 사람들을 데리고
함께 우리는 갈 거야
새로운 집으로
강을 건너 멀리
자유가 부르는 소리가 들리니?
나를 부르는 소리
계속해서 나아갈 거야

그리고 나는 알아, 저 굽이진 길 너머에 뭐가 있는지
혼자라서 마주하기 힘들지도 몰라
그리고 실패할지도 몰라
하지만 주님은 내가 노력한 걸 아셔
별들이 하늘을 가득 채우는 것처럼 확실해

일어서
내 사람들을 데리고
함께 우리는 갈 거야
새로운 집으로
강을 건너 멀리
자유가 부르는 소리가 들리니?
나를 부르는 소리
계속해서 나아갈 거야

나는 일어설 거야
내 사람들을 데리고
함께 우리는 갈 거야
새로운 집으로
강을 건너 멀리
자유가 부르는 소리가 들리니?
나를 부르는 소리
계속해서 나아갈 거야

나는 일어설 거야
내 사람들을 데리고
함께 우리는 갈 거야
새로운 집으로
강을 건너 멀리
자유가 부르는 소리가 들리니?
나를 부르는 소리
계속해서 나아갈 거야
뼛속까지 느껴져

나는 너를 위해 장소를 준비하러 가
나는 너를 위해 장소를 준비하러 가
나는 너를 위해 장소를 준비하러 가
나는 너를 위해 장소를 준비하러 가
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Stand Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid