song lyrics / Counting Crows / Mr. Jones translation  | FRen Français

Mr. Jones translation into Thai

Performer Counting Crows

Mr. Jones song translation by Counting Crows official

Translation of Mr. Jones from English to Thai

Sha-la-la-la-la-la-la
มมม
อืมฮึ

ฉันอยู่ที่นิวอัมสเตอร์ดัม
จ้องมองสาวผมสีเหลืองคนนี้
คุณโจนส์เริ่มสนทนา
กับนักเต้นฟลาเมงโกผมดำ
คุณรู้ไหมว่าเธอเต้นในขณะที่พ่อของเขาเล่นกีตาร์
เธอสวยขึ้นทันที
และเราทุกคนต้องการบางสิ่งที่สวยงาม
ชายเอ๋ย ฉันหวังว่าฉันจะสวย

ดังนั้นมาร่วมเต้นรำในความเงียบจนถึงเช้า
Sha-la-la-la-la-la-la, ใช่
อืมฮึ, ใช่

ตัดขึ้นมา, มาเรีย
แสดงการเต้นรำสเปนให้ฉันดูบ้าง
ส่งขวดให้ฉัน, คุณโจนส์
เชื่อในฉัน
ช่วยให้ฉันเชื่อในสิ่งใดก็ได้
เพราะฉันอยากเป็นคนที่เชื่อ
ใช่

คุณโจนส์และฉัน
เล่าเรื่องเทพนิยายให้กันและกันฟัง
และเราจ้องมองผู้หญิงสวย
เธอกำลังมองคุณ
อา, ไม่, ไม่, เธอกำลังมองฉัน
ยิ้มในแสงสว่างจ้า
มาผ่านสเตอริโอ
เมื่อทุกคนรักคุณ
คุณจะไม่มีวันเหงา

ดี, ฉันจะวาดภาพของฉัน
วาดตัวเองด้วยสีน้ำเงินและแดงและดำและเทา
ทุกสีที่สวยงามมีความหมายมาก
ใช่, คุณรู้ไหมว่าสีเทาเป็นสีโปรดของฉัน
ฉันรู้สึกเป็นสัญลักษณ์มากเมื่อวานนี้
ถ้าฉันรู้จักปิกัสโซ
ฉันจะซื้อตัวเองกีตาร์สีเทาและเล่น

คุณโจนส์และฉัน
มองไปในอนาคต
ใช่, เราจ้องมองผู้หญิงสวย
เธอกำลังมองคุณ
ฉันไม่คิดอย่างนั้น
เธอกำลังมองฉัน
ยืนอยู่ในสปอตไลท์
ฉันซื้อตัวเองกีตาร์สีเทา
เมื่อทุกคนรักฉัน
ฉันจะไม่มีวันเหงา
ฉันจะไม่มีวันเหงา
บอกว่าฉันจะไม่มีวันเหงา

ฉันอยากเป็นสิงโต
ใช่, ทุกคนอยากผ่านเป็นแมว
เราทุกคนอยากเป็นดาราใหญ่
ใช่, แต่เรามีเหตุผลที่แตกต่างกันสำหรับสิ่งนั้น
เชื่อในฉัน
เพราะฉันไม่เชื่อในสิ่งใด
และฉันอยากเป็นคนที่เชื่อ, เชื่อ, เชื่อ
ใช่

คุณโจนส์และฉัน
สะดุดผ่านบาริโอ
ใช่, เราจ้องมองผู้หญิงสวย
เธอเหมาะสำหรับคุณ
ชายเอ๋ย ต้องมีใครสักคนสำหรับฉัน
ฉันอยากเป็นบ็อบ ดีแลน
คุณโจนส์หวังว่าเขาจะเป็นคนที่มีความสนุกสนานมากขึ้น
เมื่อทุกคนรักคุณ, อา ลูกชาย
นั่นคือความสนุกที่สุดที่คุณจะเป็นได้

คุณโจนส์และฉัน
จ้องมองที่วิดีโอ
เมื่อฉันดูโทรทัศน์, ฉันอยากเห็นตัวเอง
จ้องกลับมาที่ฉัน
เราทุกคนอยากเป็นดาราใหญ่
แต่เราไม่รู้ว่าทำไม, และเราไม่รู้ว่าทำอย่างไร
แต่เมื่อทุกคนรักฉัน
ฉันอยากจะมีความสุขที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
คุณโจนส์และฉัน
เราจะเป็นดาราใหญ่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Mr. Jones translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid