song lyrics / Corey Gray / It Girl translation  | FRen Français

It Girl translation into French

Performer Corey Gray

It Girl song translation by Corey Gray

Translation of It Girl from English to French

{Ma copine}

J'ai regardé sous les pierres et brisé les verrous
Juste essayer de te trouver
J'ai été un insomniaque fou, cinq étapes derrière toi
Dis aux autres filles qu'elles peuvent prendre la sortie
Vérifie s'il te plaît
Parce que j'ai enfin trouvé la fille de mes rêves
Bien plus qu'un Grammy Award
C'est ce que tu es pour moi

Tu pourrais être ma copine, bébé tu es la fille de merde, t'aimer pourrait être un crime
Fous comme nous sommes fille, ça y est fille, donne-moi 25 à vie
Je veux juste basculer toute la nuit, et te mettre au milieu des projecteurs
Tu pourrais être ma copine, tu es mon plus grand succès
Laisse-moi jouer haut et fort, laisse-moi jouer haut et fort comme
oh, oh, oh, oh...
Laisse-moi jouer haut et fort oh, oh, oh, oh...

Tu ne peux pas aider mais tu fais tourner leurs têtes, les frappant à mort
Tombant comme des mouches autour de toi
Si je reçois ton corps, je ne le lâcherai pas, espérant que tu es sur le point de
Dire aux autres mecs qu'ils peuvent perdre ton numéro, tu as fini
Ils ne reçoivent pas une autre chance car celui que tu aimes est ivre
Comme une émission de télévision jouant des rediffusions, chaque chance que j'ai, je vais t'allumer

Tu pourrais être ma copine, bébé tu es la fille de merde, t'aimer pourrait être un crime
Fous comme nous sommes fille, ça y est fille, donne-moi 25 à vie
Je veux juste basculer toute la nuit, et te mettre au milieu des projecteurs
Tu pourrais être ma copine, tu es mon plus grand succès
Laisse-moi jouer haut et fort, laisse-moi jouer haut et fort comme oh, oh, oh, oh...
Laisse-moi jouer haut et fort comme oh, oh, oh, oh

Impossible d'arrêter de courir, courir, à travers mon esprit, esprit
Laisse-le juste venir, venir, jusqu'à ce que je te fasse mienne, mienne
Tu as ce quelque chose, quelque chose, je veux être avec une fille
Tu es mon plus grand succès
Il suffit de dire que ça y est fille

Tu pourrais être ma copine, bébé tu es la fille de merde, t'aimer pourrait être un crime
Fous comme nous sommes fille, ça y est fille, donne-moi 25 à vie
Je veux juste basculer toute la nuit, et te mettre au milieu des projecteurs
Tu pourrais être ma copine, tu es mon plus grand succès
Laisse-moi jouer haut et fort, laisse-moi jouer haut et fort comme oh, oh, oh, oh...
Laisse-moi jouer haut et fort comme oh, oh, oh, oh
Laisse-moi jouer haut et fort comme...
Translation credits : translation added by VAro_47

Comments for It Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid