Translation of Gangsta's Paradise from English to German
Während ich durch das Tal des Todesschattens gehe
Werfe ich einen Blick auf mein Leben und erkenne, dass nichts mehr übrig ist
Denn ich tobte und lachte schon so lange
Dass sogar meine Mama denkt, dass ich den Verstand verloren habe
Aber ich bin noch nie einem Mann begegnet, der es nicht verdient hat
Mich wie einen Penner zu behandeln, du weißt, das dies unerhört ist
Du solltest besser aufpassen, wie du redest und wohin du gehst
Oder du und deine Kumpels könnten mit Kreide umrandet werden
Ich hasse es auszuflippen, doch muss die Kontrolle behalten
Während sie abkratzen, sehe ich mich selbst im Rauch der Pistole
Narr, ich bin die Art von G, wie die kleinen Homies sein wollen
Auf meinen Knien in der Nacht, spreche Gebete in der Straßenbeleuchtung
Die meiste Zeit ihres Lebens verbrachten sie
Im Gangsta-Paradies
Die meiste Zeit ihres Lebens verbrachten sie
Im Gangsta-Paradies
Wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens
Im Gangsta-Paradies
Wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens
Im Gangsta-Paradies
Sieh dir die Situation an, in der ich stecke
Ich kann kein normales Leben führen, ich wurde vom Staat aufgezogen
Also muss ich dabei sein mit dem Team vom Block
Zu viel Fernsehen, lässt mich Träumen nachjagen
Ich bin ein gebildeter Narr mit Geld im Kopf
Hab 'ne MAC in der Hand und ein Strahlen im Blick
Ich bin ein verrückter Gangster, der alles tun würde
Und meine Homies sind dabei, daher weckt nicht meinen Zorn
Narr, der Tod ist nur einen Herzschlag entfernt
Ich lebe das Leben, alles oder nichts, was soll ich noch sagen?
Ich bin jetzt dreiundzwanzig, aber werde ich vierundzwanzig?
So wie die Dinge laufen, weiß ich es nicht
Sag mir, warum sind wir so blind zu sehen
Dass die, die wir verletzen, du und ich sind?
Die meiste Zeit ihres Lebens verbrachten sie
Im Gangsta-Paradies
Die meiste Zeit ihres Lebens verbrachten sie
Im Gangsta-Paradies
Wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens
Im Gangsta-Paradies
Wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens
Im Gangsta-Paradies
Macht und das Geld, das Geld und die Macht
Minute um Minute, Stunde um Stunde
Jeder ist am rennen, aber die Hälfte von ihnen schaut nicht hin
Es läuft in der Küche, doch ich weiß nicht, was am Kochen ist
Sie sagen, ich muss lernen, aber niemand ist hier, um es mir beizubringen
Wenn sie es nicht verstehen können, wie soll es dann zu mir gelangen?
Ich schätze, sie können nicht, ich schätze, sie werden nicht
Ich schätze, sie kennen nur einen Weg, deshalb weiß ich, dass mein Leben vom Glück verlassen ist, Narr
Die meiste Zeit ihres Lebens verbrachten sie
Im Gangsta-Paradies
Die meiste Zeit ihres Lebens verbrachten sie
Im Gangsta-Paradies
Wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens
Im Gangsta-Paradies
Wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens
Im Gangsta-Paradies
Sag mir, warum sind wir so blind zu sehen
Dass die, die wir verletzen, du und ich sind?
Sag mir, warum sind wir so blind zu sehen
Dass die, die wir verletzen, du und ich sind?