song lyrics / City And Colour / What Makes a Man? translation  | FRen Français

What Makes a Man? translation into French

Performer City And Colour

What Makes a Man? song translation by City And Colour

Translation of What Makes a Man? from English to French

{Qu'est-ce qui fait qu'un homme?}

J'entends mon train arriver
Ce sont des pleurs lointains et seuls
J'entends mon train arriver
Maintenant je cours après ma vie
Qu'est-ce qui fait qu'un homme s'éloigner de son esprit?
Je pense savoir
Je pense peut-être savoir

Je sens le vent souffler
Il me donne des frissons jusqu'en bas du dos
Je sens le vent souffler
Il secoue les arbres et les lignes électriques
Qu'est-ce qui fait qu'un homme passe toute sa vie déguisé
Je pense savoir
Je pense peut-être savoir

Je pense savoir
Je pense peut-être savoir, oh oh

Je vois le soleil se coucher
Il jette des ombres sur la mer
Je vois le soleil, il se couche
Il fait de plus en plus froid, il commence à geler
Qu'est-ce qui fait qu'un homme veule briser facilement son coeur?
Je pense savoir
Je pense peut-être savoir

Je pense savoir
Je pense peut-être savoir, oh oh

J'entends mon train arriver
C'est comme si le temps n'était pas de mon côté
J'entends mon train arriver
Je cours toujours après ma vie
Qu'est-ce qui fait qu'un homme prie quand il est sur le point de mourir?
Je pense savoir
Je pense peut-être savoir

Je pense savoir
Je pense peut-être savoir, oh oh oh oh

Je pense savoir
Je pense peut-être savoir, woah oh
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for What Makes a Man? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid