song lyrics / City And Colour / The Grand Optimist translation  | FRen Français

The Grand Optimist translation into French

Performer City And Colour

The Grand Optimist song translation by City And Colour official

Translation of The Grand Optimist from English to French

Je crains de mourir de complications
Complications dues à des choses que je n'ai pas terminées
Que toutes mes dettes resteront impayées
Je me sens comme un infirme sans canne
Je suis comme un touche-à-tout qui n'est maître de rien

Puis il y a mon père
Il voit toujours le bon côté des choses
Disant des choses comme "fils, la vie n'est pas si dure"
Il est le grand optimiste
Je suis le pauvre pessimiste du monde
Vous lui donnerez parfois des fardeaux et il s'en sortira indemne

Je suppose que je tiens de ma mère
Je suppose que je tiens de ma mère

Mais j'étais autrefois assez résilient
Je n'ai tiré aucune force du comptage des perles d'un chapelet
Maintenant, la blessure a commencé à tourner
Une autre leçon qui n'a pas été apprise
Mais ce n'est pas un appel à la pitié ou à la sympathie

Je suppose que je tiens de ma mère
Je suppose que je tiens de ma mère
Je suppose que je tiens de ma mère
Je suppose que je tiens de ma mère
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for The Grand Optimist translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid