song lyrics / City And Colour / The Grand Optimist translation  | FRen Français

The Grand Optimist translation into Korean

Performer City And Colour

The Grand Optimist song translation by City And Colour official

Translation of The Grand Optimist from English to Korean

합병증으로 죽을까 두려워요
내가 하지 않은 일들로 인한 합병증
모든 빚이 갚지 않은 채로 남을까 봐
지팡이 없는 불구자처럼 느껴져요
모든 일을 조금씩 할 줄 알지만, 어느 것도 완벽하지 않은 사람 같아요

그리고 내 아버지가 있어요
그는 항상 밝은 면을 보려고 해요
"아들아, 인생은 그렇게 힘들지 않아"라고 말해요
그는 대단한 낙관주의자예요
나는 세상에서 가장 불쌍한 비관주의자예요
때때로 그에게 짐을 주어도 그는 상처 없이 벗어나요

나는 어머니를 닮은 것 같아요
나는 어머니를 닮은 것 같아요

하지만 나는 예전에는 꽤 회복력이 있었어요
묵주알을 세면서 힘을 얻지 못했어요
이제 상처가 아물기 시작했어요
또 하나의 배우지 못한 교훈이에요
하지만 이것은 동정이나 연민을 구하는 외침이 아니에요

나는 어머니를 닮은 것 같아요
나는 어머니를 닮은 것 같아요
나는 어머니를 닮은 것 같아요
나는 어머니를 닮은 것 같아요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for The Grand Optimist translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid