song lyrics / City And Colour / Body In a Box translation  | FRen Français

Body In a Box translation into French

Performer City And Colour

Body In a Box song translation by City And Colour

Translation of Body In a Box from English to French

{Un corps dans une boite}

Il y a un cortège funéraire sur l'autoroute
Le traffic s'arrête dans un crissement
Il y a des gens qui cherchent une meilleure façon
De vivre leur vie
Johnny a eu une bonne vie, vous les entendrez dire
Pendant que des larmes de tristesse tremperont le sol
La faucheuse se faufila et prit son souffle (de vie)
Au milieu de la nuit

Nous fêtons les vies des défunts
C'est comme si la meilleure fête d'un homme
Arrive seulement à sa mort
Nous nous réunissons pour exprimer notre respect
Pendant que leur âme cherche encore la lumière
Cherche la lumière

Alorsje vous prie ne venez pas à mon enterrement
Laissez-moi partir en paix
Avec tout ce que j'ai omis de dire
Fusant dans mon esprit
Et ne m'enterrez pas à six pieds sous terre
Brûlez simplement mon corps dans une boîte
Et laissez mes cendres voler dans le vent
Dehors dans le ciel de la nuit

Nous fêtons les vies des défunts
C'est comme si la meilleure fête d'un homme,
Arrivait seulement à sa mort
Nous nous réunissons pour exprimer notre respect
Pendant que leur âme cherche encore la lumière
Cherche la lumière
Translation credits : translation added by PlyrChloe508 and corrected by sneaky13

Comments for Body In a Box translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid