song lyrics / Chris Cornell / Scream translation  | FRen Français

Scream translation into Korean

Performer Chris Cornell

Scream song translation by Chris Cornell official

Translation of Scream from English to Korean

잠시 시간을 내서 말해줄게
그리고 네가 하고 싶은 말을 해도 돼
매일 밤 돌아서서
그래서 이제 너는 항상 화를 내고 있어
내가 뭘 했든지 상관없어
아니면 내가 선을 넘었는지조차 상관없어
피를 보려고 소리치는 거야?
여자야, 싸울 필요는 없어

내 잘못이 아닌 걸 알면서도 비난을 던지고
내가 넘어지길 바랄 때 내 뇌를 혼란스럽게 해
내가 너를 전혀 신경 쓰지 않는 때가 올지도 몰라
그건 내 결정이 아니야, 그건 내 결정이 아니야

이봐, 왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?

소리 지를 필요 없어, 자기야
내가 네 얼굴 바로 앞에 서 있어
왜?
가끔 우리가 잘 지내지 못하는 걸 알아
그래서 크리스가 너에게 두 번째 구절을 불러줄게
이렇게

지금 말해줄 시간을 내
그리고 목소리를 높일 필요 없어
수준을 낮추고
그냥 네가 알길 원해
네가 한 말에 문제 없어
네가 틀렸다고 생각하지도 않아
문제는 네가 말하는 방식이야
너는 이성을 잃어
여자야, 내가 네 바로 앞에 서 있어

내 잘못이 아닌 걸 알면서도 비난을 던지고
내가 넘어지길 바랄 때 내 뇌를 혼란스럽게 해
내가 너를 전혀 신경 쓰지 않는 때가 올지도 몰라
그건 내 결정이 아니야, 그건 내 결정이 아니야

이봐, 왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?

침묵은 금이다
나는 침묵이 금이라고 생각했었어
침묵은 금이다
나는 침묵이 금이라고 생각했었어
침묵은 금이다
나는 침묵이 금이라고 생각했었어
침묵은 금이다
나는 침묵이 금이라고 생각했었어

이봐, 왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?
내가 말해, 이봐
왜 머리 꼭대기에서 소리를 지르고 있어?

침묵은 금이다
나는 침묵이 금이라고 생각했었어
침묵은 금이다
나는 침묵이 금이라고 생각했었어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Scream translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid