song lyrics / Chris Cornell / Take Me Alive translation  | FRen Français

Take Me Alive translation into French

Performer Chris Cornell

Take Me Alive song translation by Chris Cornell

Translation of Take Me Alive from English to French

{Tu ne m'auras jamais vivant}

J'ai essayé et essayé de m'éloigner
D'être le plus fort et de quitter
Tu m'as rendu les choses difficiles, difficiles
Ce fut une route longue et solitaire
Je ne savais pas de quel côté aller
Tu as rendu mon sang froid
Et m'as empli de tristesse

Il n'y a nulle part pour moi où aller
Je suis très loi de chez moi
Je ne partirai pas sans une dernière bataille
Tu ne m'auras jamais vivant

Tu ne m'auras jamais vivant, oh non, jamais
Ne m'auras jamais vivant, oh non, jamais
Jamais vivant, oh non, jamais vivant
Tu ne m'auras jamais vivant, oh non, jamais

J'ai essayé et essayé de me débarrasser de ta peau
Mais tu m'as contrôlé de l'intérieur
Ton amour a été un péché
Je n'oublierai pas demain

Il n'y a nulle part pour moi où aller
Je suis très loi de chez moi
Je ne partirai pas sans une dernière bataille
Tu ne m'auras jamais vivant

Dans le feu dans le cercle
La solitude traite aujourd'hui

Tu ne m'auras jamais vivant, oh non, jamais
(Dans le feu dans le cercle)
Ne m'auras jamais vivant, oh non, jamais
(La solitude traite aujourd'hui)
Jamais vivant, oh non, jamais vivant
(Dans le feu dans le cercle)
Tu ne m'auras jamais vivant, oh non, jamais
(La solitude traite aujourd'hui)

Dans le feu à l'intérieur
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Take Me Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid