Translation of Tú Me Quemas from Spanish to Korean
파티가 시작된다
너를 켜고, 너를 붙이고, 너를 태우고, 너를 태운다
마피오, 치노와 나초
너는 내 온몸을 뜨겁게 해 (woah oh)
너는 나를 미치게 해, 너 때문에 내가 나빠져
여자야, 너는 너의 불로 나를 태운다 (woah oh)
너는 천천히 나를 태운다, 이건 멈추지 않을 거야
온도가 올라가게 해, 나는 너의 열기로 타는 것을 좋아해 (열기)
너는 확실히 강하고 맛이 있어 (맛)
너의 몸은 조각상 같고 너의 향기가 매혹적이야 (향기)
너의 피부는 태양에 그을린 멋진 질감을 가지고 있어
너는 나를 태운다, 나를 태운다, 나를 태운다
내 정맥 속의 불이 나를 춤추게 해 (나를 태운다)
너는 나를 태운다, 나를 태운다, 나를 태운다
내 정맥 속의 불이 나를 춤추게 해 (나를 태운다)
나를 춤추게 해 꿈꾸며
너의 허리의 주인이 되는 것을
너의 불이 나를 태우고 있어
온도가 올라가게 해
신사 숙녀 여러분, 젠테 데 소나
그녀는 나에게 그녀가 불이라고 말해, 그녀가 나를 태울 거라고
그녀와 함께 할 수 없다고, 그녀가 나를 죽일 거라고
그녀는 나에게 그녀가 불이라고 말해, 그녀가 나를 태울 거라고
그녀와 함께 할 수 없다고, 그녀가 나를 죽일 거라고
너는 내 온몸을 뜨겁게 해 (woah oh)
너는 나를 미치게 해, 나를 나쁘게 만들어
여자야, 너는 너의 불로 나를 태운다 (woah oh)
너는 천천히 나를 태운다, 이건 멈추지 않을 거야
온도가 올라가게 해 (올라가게 해)
온도가 올라가게 해 (올라가게 해)
온도가 올라가게 해 (올라가게 해)
온도가 올라가게 해
Woah woah, woah woah
온도가 올라가게 해
Woah woah, woah woah (너는 내 온몸을 뜨겁게 해)
여자야, 너의 몸, 너는 매우 뜨거워
너를 보기만 해도 나를 떨리게 해
여자야, 너의 몸, (너의 몸) 매우 뜨거워
너를 보기만 해도 나를 떨리게 해 (나를 태운다)
봐, 내가 얼마나 숨이 차는지, 물도 나를 통제하지 못해
쿠바에서 베네수엘라까지, 지금 춤추자
봐, 내가 얼마나 숨이 차는지, 물도 나를 통제하지 못해
쿠바에서 베네수엘라까지, 지금 춤추자
너는 나를 태운다, 나를 태운다, 나를 태운다
그리고 내 정맥 속의 불이 나를 춤추게 해 (나를 태운다)
너는 나를 태운다, 나를 태운다, 나를 태운다
그리고 내 정맥 속의 불이 나를 춤추게 해 (나를 태운다)
나를 춤추게 해 꿈꾸며
너의 허리의 주인이 되는 것을
너의 불이 나를 태우고 있어
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
Woah woah, woah woah
온도가 올라가게 해
Woah woah, woah woah
온도가 올라가게 해
우리가 가져온 것은 불이다
카리브해의 연결
마피오
치노와 나초
카딜락스
젠테 데 소나
너는 나를 태운다, 나를 태운다, 나를 태운다
내 정맥 속의 불이 나를 춤추게 해 (나를 태운다)
나를 춤추게 해 꿈꾸며
너의 허리의 주인이 되는 것을
너의 불이 나를 태우고 있어
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!
온도가 올라가게 해! 올라가게 해!