Translation of Andas En Mi Cabeza from Spanish to English
My eyes give me away
There is no use in playing it dumb
If I don't care about a thing
I prefer to live and lose
Than to have lived without experiencing anything
If you leave
I will be left in a pain
That I never knew
Like sand in the wind
Without compass or direction
Stepped on and thirsty
The same as looking at a human
Without a soul in the body
If you leave
I will be left in a pain
That I never knew
You are in my head, baby, all the time
(I don't know how to explain it to you)
The world is turning around me, you make me crazy
(I don't stop thinking about you)
Because I am always imagining that
(Imagining that)
I had married you
And I loved you forever (I love you, girl)
You are in my head, baby, all the time
(Every second, every minute)
The world is turning around me, you make me crazy
(Every second, every minute)
Because of you, I am always imagining that
(Imagining that)
I had married you
And I loved you forever
Imagine that you know what you don't
I turn into a wolf after twelve
If I didn't have my she-wolf to marry me
I will go with the pack until it breaks me apart
Because on the street there is too much compet-eh-eh
Always the good stuff gets corrupted eh-eh
But another woman comes taking advantage
When you are the one that I love, girl
I would never dare to leave you, alone
Little, little, little, little one, never, alone
I put my gun away for you
Pussies no longer control me
You are doubting, I know
But at the same time, you want me
Only ask me to give you my love
Give you my love, give you
You are in my head, baby, all the time
(I don't know how to explain it to you)
The world is turning around me, you make me crazy
(I don't stop thinking about you)
Because I am always imagining that
(Imagining that)
I had married you
And I loved you forever (I love you, girl)
You are in my head, baby, all the time
(Every second, every minute)
The world is turning around me, you make me crazy
(Every second, every minute)
Because of you, I am always imagining that
(Imagining that)
I had married you
And I loved you forever
If you leave, love dies
The one you give to me, and pain will arrive
I will be a vagabond, alone in this world
Without a destination, without a destination
If you leave (leave), love dies (love)
The one you give to me (give to me), and pain will arrive (and pain will arrive)
I will be a vagabond (oh, yeah), alone in this world
Without a destination (without a destination), without a destination (Chino & Nacho)
You are my muse, my lyrics, my harmony
You are the water that drowns me in melancholy
Chino & Nacho, y Daddy Yankee, brought you this melody
Turned into poetry baby, for you to have a good time and enjoy, you go
Romantic, but we make it brutal
You are in my head, baby, all the time
The world is turning around me, you make me crazy (Chino & Nacho, baby, wu)
Because of you, I am always imagining that
I had married you
And I loved you forever (I love you, girl)
You are in my head, baby, all the time
(Every second, every minute)
The world is turning around me, you make me crazy
(Every second, every minute)
Because of you, I am always imagining that
(Imagining that)
I had married you
And I loved you forever