song lyrics / Chilla / Sonatine translation  | FRen Français

Sonatine translation into Korean

Performers ChillaSofiane Pamart

Sonatine song translation by Chilla official

Translation of Sonatine from French to Korean

커피에 설탕, 입술 끝에 금발
책의 맛을 잃고 일하러 가고 싶지 않아
눈에 별, 마음속에 블랙홀
뺨에 눈물, 붉어진 뺨과 줄어든 자존감

도시 속에서 길을 잃고, 나는 지평선을 찾고 있어
무지개 빛의 한 줄기나 내가 훔친 미소들
내 미소는 흐릿해지고, 거의 자동적이야
내 피부가 신체화되지 않도록 소나티네를 불러

음, 내 목소리가 들리니?
음, 내 목소리가 들리니?
음, 내 목소리가 들리니?


도시에 햇빛을 원해, 밤에 불빛을 원해
달빛 아래 춤추고, 비 속에서 노래하고, 내가 살아있음을 느끼고 싶어
그래, 도시에 햇빛을 원해, 밤에 불빛을 원해
달빛 아래 춤추고, 비 속에서 노래하고, 내가 살아있음을 느끼고 싶어

어떤 사람들은 나를 안다고 생각하지만, 그들은 나에 대해 아무것도 몰라
그들에게 나는 너무 정직하지만, 그것은 결코 나쁜 의도가 아니야
사랑에 너무 많은 자존심을 가진 검은 마음
그 앞에서 나는 용기의 구름을 더듬거려

건물 아래에서는 하늘이 보이지 않아
우리의 감정에서 멀리 떨어진 말하지 않는 것들로 교육받았어
그래서 우리는 서로를 밀어내지만, 사실 우리는 닮았어
우리가 함께할 수 있는 모든 방법을 찾고 있어

음, 내 목소리가 들리니?
음, 내 목소리가 들리니?
음, 내 목소리가 들리니?


도시에 햇빛을 원해, 밤에 불빛을 원해
달빛 아래 춤추고, 비 속에서 노래하고, 내가 살아있음을 느끼고 싶어
그래, 도시에 햇빛을 원해, 밤에 불빛을 원해
달빛 아래 춤추고, 비 속에서 노래하고, 내가 살아있음을 느끼고 싶어

음, 내 목소리가 들리니?
음, 내 목소리가 들리니?
달빛 아래 춤추고, 내가 살아있음을 느끼고 싶어

음, 내 목소리가 들리니?
음, 내 목소리가 들리니?
음, 내 목소리가 들리니?


도시에 햇빛을 원해, 밤에 불빛을 원해
달빛 아래 춤추고, 비 속에서 노래하고, 내가 살아있음을 느끼고 싶어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Sonatine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid